Eufemismo

Eufemismo é uma figura de pensamento. Ela é empregada para suavizar uma expressão. Seu uso é adequado para contextos formais, jornalísticos ou jurídicos. Afinal, o eufemismo elimina a agressividade ou caráter ofensivo de uma frase. Já a hipérbole é uma figura de linguagem marcada pelo exagero.

Leia também: Quando usar uma hipérbole?

Tópicos deste artigo

• 1 - Resumo sobre eufemismo
• 2 - O que é eufemismo?
• 3 - Exemplos de eufemismo
• 4 - Quando usar eufemismo?
• 5 - Eufemismo x hipérbole
• 6 - As figuras de linguagem
• 7 - Exercícios resolvidos sobre eufemismo

Resumo sobre eufemismo

• Eufemismo é uma figura de linguagem que consiste em amenizar uma informação.

• Essa figura de pensamento é utilizada em contextos formais e não ofensivos.

• A hipérbole é uma figura de linguagem caracterizada pelo exagero.

• As figuras de linguagem podem ser de palavras, de pensamento, de sintaxe ou de som.

O que é eufemismo?

O eufemismo é uma figura de linguagem ou de pensamento caracterizada por amenizar a informação, isto é, diminuir ou eliminar o caráter agressivo ou ofensivo de um enunciado. Para isso, o enunciador troca uma palavra ou expressão por outra menos ofensiva, apesar de ambas indicarem a mesma coisa.

Exemplos de eufemismo

Quando usar eufemismo?

Usamos o eufemismo em situações formais ou que requerem maior civilidade. Ao usar o eufemismo, o enunciador evita ser desagradável ou mesmo ofender seus ouvintes ou interlocutores. O uso dessa figura de linguagem é muito comum no jornalismo, já que os textos jornalísticos chegam a uma diversidade de pessoas. Empresas comerciais também devem se preocupar com a linguagem se não querem perder clientes e diminuir o lucro.

Veja também: O que é pleonasmo?

Eufemismo x hipérbole

As figuras de linguagem

• Figuras de palavras ou semântica: comparação, metáfora, metonímia, perífrase ou antonomásia, catacrese e sinestesia.

• Figuras de pensamento: hipérbole, litotes, eufemismo, ironia, prosopopeia, antítese, paradoxo ou oximoro, apóstrofe e gradação.

• Figuras de sintaxe ou construção: elipse, zeugma, anáfora, pleonasmo, anacoluto, silepse, hipérbato e polissíndeto.

• Figuras de som ou harmonia: aliteração, assonância, onomatopeia e paronomásia.

Saiba mais: Ironia e sarcasmo são a mesma coisa?

Exercícios resolvidos sobre eufemismo

Questão 1 (Ufam)

Assinale a opção cujo enunciado contém um eufemismo:

A) Que belas notas você apresenta: zero em Português, zero em Geografia.

B) Flor, tu és a virgem das campinas, Virgem, tu és a flor da minha vida! (Castro Alves)

C) No seu depoimento, a testemunha faltou com a verdade.

D) No último fim de semana, li Clarice Lispector.

E) Você se esqueceu de tirar a xerox de tão importante documento?

Resolução:

Alternativa C.

A expressão “faltou com a verdade” é eufemismo de mentir.

Questão 2 (Uenp)

Leia o período do texto a seguir.

Ele sabia despertar significado, senso de propósito, vontade de “chegar lá” ou qualquer outro nome que você dê àquele brilho nos olhos que leva todos nós a mover céus e terra até atingir o objetivo traçado.

Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, a figura de linguagem presente no trecho sublinhado.

A) Antítese.

B) Eufemismo.

C) Hipérbole.

D) Prosopopeia.

E) Sinédoque.

Resolução:

Alternativa C.

A expressão “mover céus e terra” é uma hipérbole, pois consiste em um exagero.

Fontes

OLIVEIRA, Roseli. Dicionário de eufemismos da língua portuguesa. Foz do Iguaçu: Editares, 2015.

SACCONI, Luiz Antonio. Nossa gramática: teoria e prática. 26. ed. São Paulo: Atual Editora, 2001.