PUBLICIDADE
Quando o aprendiz de língua estrangeira depara-se com os diferentes tempos verbais da língua inglesa (Verb Tenses), existe o anseio de tentar relacioná-los com a língua materna, o português, por exemplo.
No entanto, nem sempre isso é possível, porque alguns tempos verbais, sobretudo, os tempos perfeitos, possuem usos peculiares e são diferentes do português.
São doze os tempos verbais em inglês:
- Simple Present
- Simple Past
- Simple Future
- Present Progressive
- Past Progressive
- Future Progressive
- Present Perfect
- Past Perfect
- Future Perfect
- Present Perfect Progressive
- Past Perfect Progressive
- Future Perfect Progressive
Tópicos deste artigo
Tempo e aspecto
A melhor maneira de aprender os tempos verbais é atentar ao uso de cada um deles. Dito isso, os tempos verbais em inglês são formados pelo tempo + aspecto. O tense indica o tempo de um evento, enquanto o aspecto diz respeito à completude de um determinado evento.
A categoria aspecto indica também duração e frequência. Pode-se entender melhor a questão do aspecto segundo a estrutura gramatical, ou seja, o aspecto é formado por um verbo auxiliar + um verbo principal. Em inglês, temos dois aspectos: o progressivo e o perfeito. Para o tempo, há o passado, o presente e o futuro. Os dois combinados permitem que o falante ou o estudante de língua inglesa faça uso de 12 tempos verbais:
Nos tópicos seguintes, abordaremos todos os tempos verbais e o uso de cada. Are you ready?
Quais são os tempos verbais?
Nesta parte do texto, explicaremos cada tempo verbal, de maneira resumida, segundo os principais usos e por meio de exemplos. É interessante que você leitor e estudante de inglês crie uma tabela ao final do texto com cada tempo verbal, o uso resumido e, pelo menos, dois exemplos pessoais. Assim, ficará mais fácil a compreensão dos tempos verbais. Let’s go!
-
Simple Present
O Simple Present é um tempo verbal que exprime noções do dia a dia, de maneira geral. Pode ser usado também para falar de hábitos e rotinas, a frequência com que algo acontece, para as coisas que são consideradas verdadeiras ou fatos e estados presentes. Ele equivale ao presente do indicativo em português:
Simple Present To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects
|
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You go to school by car. |
You don’t go to school by car. |
Do you go to school by car? |
You |
|||
He |
He goes to school by car. |
He doesn’t go to school by car. |
Does he go to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They go to school by car. |
They don’t go to school by car. |
Do they go to school by car? |
You |
|||
They |
Observe que o verbo só se flexiona na terceira pessoa do singular (he, she, it). Normalmente, acrescenta-se apenas –s, mas, em outros casos, –es ou –ies. Em frases negativas e interrogativas, usa-se o auxiliar do/does. Sem sentido semântico, o verbo auxiliar apenas indica o tipo de frase que temos.
-
Simple Past
Para falar do passado, especialmente de ações acabadas em um determinado ponto no passado, utiliza-se o Simple Past. É importante dizer que essas ações não devem ter nenhuma conexão com o presente. Normalmente, o passado simples equivale ao pretérito perfeito do português. Em outros casos, corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.
Simple Past To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects
|
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You went to school by car. |
You didn’t go to school by car. |
Did you go to school by car? |
You |
|||
He |
He went to school by car. |
He didn’t go to school by car. |
Did he go to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They went to school by car. |
They didn’t go to school by car. |
Did they go to school by car? |
You |
|||
They |
Observe que, no passado simples, o verbo auxiliar das frases negativa e interrogativa é did. Nesse tempo verbal, o verbo principal não se flexiona. Além disso, é importante destacar que, no passado, existem os verbos regulares, em que se acrescenta –ed no final (talked, turned, watched etc.), e os verbos irregulares, tal qual go = went. Os verbos irregulares não possuem uma regra de terminação.
-
Simple Future
O futuro simples é bastante utilizado para falar de planos futuros, fazer predições ou decisões espontâneas, isto é, que acontecem no momento de fala. Diferentemente dos outros tempos verbais, o futuro simples tem como “verbo auxiliar” um verbo modal (will). Esse tempo verbal corresponde ao futuro do presente simples em português.
Simple Future To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects |
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You will go to school by car. |
You won’t go to school by car. |
Will you go to school by car? |
You |
|||
He |
He will go to school by car. |
He won’t go to school by car. |
Will he go to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They will go to school by car. |
They won’t go to school by car. |
Will they go to school by car? |
You |
|||
They |
Veja que, no futuro simples, o modal will deve acompanhar o verbo principal (to go) em todas as frases, sejam elas afirmativas, negativas ou interrogativas. A forma contraída de will + not é won’t.
Leia também: Modal verbs: o que são, exemplos, usos, exercícios
-
Present Progressive
Quando algo acontece no exato momento de fala, isto é, está em progressão, deve ser usado o presente progressivo. Esse tempo também é utilizado para falar de situações temporárias ou planos futuros já decididos e organizados.
Present Progressive To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects |
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
I am going to school by car. |
I am not going to school by car. |
Am I going to school by car? |
You |
|||
He |
He is going to school by car. |
He isn’t going to school by car. |
Is he going to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They are going to school by car. |
They aren’t going to school by car. |
Are they going to school by car? |
You |
|||
They |
Observe que esse tempo verbal é formado pelo verbo auxiliar to be + verbo principal -ing. Não se esqueça de conjugar o verbo to be de acordo com o sujeito correspondente. Esse tempo verbal corresponde ao gerúndio do português (I am going to school by car. / Eu estou indo para a escola de carro.).
-
Past Progressive
Utiliza-se o tempo verbal Past progressive para falar de ações que estavam em progressão no passado. Por vezes, a ação em progressão é interrompida por outra no passado. Além disso, podemos usá-lo também para ações temporárias no passado.
Past Progressive To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects |
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
I was going to school by car. |
I wasn’t going to school by car. |
Was I going to school by car? |
You |
|||
He |
He was going to school by car. |
He wasn’t going to school by car. |
Was he going to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They were going to school by car. |
They weren’t going to school by car. |
Were they going to school by car? |
You |
|||
They |
Veja que, de maneira semelhante ao Present progressive, esse tempo verbal é formado pelo verbo auxiliar to be NO PASSADO + verbo principal -ing. Não se esqueça de conjugar o verbo to be de acordo com o sujeito correspondente NO PASSADO. Esse tempo verbal corresponde ao gerúndio passado do português (I was going to school by car. / Eu estava indo para a escola de carro.).
-
Future Progressive
Este tempo verbal descreve ações em progressão em um determinado momento do futuro. O futuro progressivo é formado pelo verbo modal will + be + verbo principal – ing.
Future Progressive To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects
|
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You will be going to school by car. |
You won’t be going to school by car. |
Will you be going to school by car? |
You |
|||
He |
He will be going to school by car. |
He won’t be going to school by car. |
Will he be going to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They will be going to school by car. |
They won’t be going to school by car. |
Will they be going to school by car? |
You |
|||
They |
Veja que esse tempo verbal assemelha-se ao gerúndio futuro do português (I will be going to school by car. / Eu estarei indo para escola de carro.)
-
Present Perfect
Ao falar de experiências no passado, devemos usar o presente perfeito. Quando descrevemos ações ou estados que têm conexão com o presente, também usamos esse tempo verbal. Essa é a diferença principal do Present Perfect e do Simple Past. O primeiro nos remete a uma ação do passado não acabada, exceto quando falamos de experiências. Já o segundo precisa ser relacionado com uma ação passada acabada. Isso nos auxilia na própria tradução do tempo verbal, uma vez que o presente perfeito corresponde ao pretérito perfeito do indicativo em português.
Present Perfect To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects |
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You have gone to school by car. |
You haven’t gone to school by car. |
Have you gone to school by car? |
You |
|||
He |
He has gone to school by car. |
He hasn’t gone to school by car. |
Has he gone to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They have gone to school by car. |
They haven’t gone to school by car. |
Have they gone to school by car? |
You |
|||
They |
Veja que o presente perfeito é formado pelo verbo have/has + verbo principal no particípio passado. Lembre-se de que os verbos regulares no particípio passado terminam em –ed. Quanto aos irregulares, não existe uma regra específica, por exemplo: I have gone to school. / Eu fui para a escola.
-
Past Perfect
O past perfect é utilizado para falar de duas ações no passado e sinalizar que uma antecedeu a outra – diferentemente do passado simples, que indicaria apenas duas ações no passado ou, se combinado com o passado progressivo, uma ação interromperia a outra. O past perfect aponta para uma ação que aconteceu antes de outra e descreve a ação que aconteceu primeiro. Por exemplo, “She rang me, but I had already left.” (Ela me ligou, mas eu já tinha saído.). “Tinha saído” aconteceu antes de ela ligar.
Past Perfect To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects |
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You had gone to school by car. |
You hadn’t gone to school by car. |
Had you gone to school by car? |
You |
|||
He |
He had gone to school by car. |
He hadn’t gone to school by car. |
Had he gone to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They had gone to school by car. |
They hadn’t gone to school by car. |
Had they gone to school by car? |
You |
|||
They |
Esse tempo verbal é formado pelo verbo had + verbo principal no particípio passado. Não se esqueça de que os verbos regulares no particípio passado terminam em –ed. Já os verbos irregulares não apresentam uma regra específica.
Leia também: Curiosidades sobre a Língua Inglesa
-
Future Perfect
O futuro perfeito é utilizado para indicar que algo terá terminado em um ponto específico do futuro. É muito comum o uso das preposições by e in: She will have finished highschool by the year 2022. / Ela terá terminado o ensino médio até o ano de 2022.
Future Perfect To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects
|
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You will have gone to school by car. |
You won’t have gone to school by car. |
Will you have gone to school by car? |
You |
|||
He |
He will have gone to school by car. |
He won’t have gone to school by car. |
Will he have gone to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They will have gone to school by car. |
They won’t have gone to school by car. |
Will they have gone to school by car? |
You |
|||
They |
Perceba que esse tempo verbal é formado por will + have + verbo principal no particípio passado. Por exemplo: He will have gone to school by car in one hour. / Ele terá ido para escola em uma hora.
-
Present Perfect Progressive
Quando falamos de uma ação que acabou em um determinado ponto no passado ou que se iniciou no passado e ainda continua no presente, devemos usar o presente perfeito progressivo. O foco está na duração da ação.
Present Perfect Progressive To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects |
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You have been going to school by car. |
You haven’t been going to school by car. |
Have you been going to school by car? |
You |
|||
He |
He has been going to school by car. |
He hasn’t been going to school by car. |
Has he been going to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They have been going to school by car. |
They haven’t been going to school by car. |
Have they been going to school by car? |
You |
|||
They |
O presente perfeito progressivo é formado pelo verbo have + been + verbo principal – ing. Assim, a frase “I have been going to school by car.” / “Eu tenho ido para escola de carro.” foca na questão da duração, ou seja, ir para escola de carro tem ocorrido continuamente, desde o passado até o momento presente.
Leia também: Aplicativos para aprender inglês
-
Past Perfect Progressive
Esse tempo verbal foca na duração de algo que estava acontecendo no passado antes de alguma outra coisa ter acontecido. Por exemplo: “She had been waiting for 3 hours for her father when he arrived.” / “Ela estava esperando por 3 horas por seu pai quando ele chegou.” Assim, o tempo de espera é o foco que é interrompido pela chegada.
Past Perfect Progressive To go to school by car = ir para a escola de carro
|
|||
Subjects |
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You had been going to school by car. |
You hadn’t been going to school by car. |
Had you been going to school by car? |
You |
|||
He |
He had been going to school by car. |
He hadn’t been going to school by car. |
Had he been going to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They had been going to school by car. |
They hadn’t been going to school by car. |
Had they been going to school by car? |
You |
|||
They |
O passado perfeito progressivo é constituído pelo verbo had + been + verbo principal – ing.
-
Future Perfect Progressive
Quando algo já tiver começado e continua no futuro, deve-se utilizar o tempo verbal futuro perfeito progressivo. Observe o exemplo: Next week, I will have been working here for 10 years / Semana que vem, eu estarei trabalhando aqui por 10 anos. O foco está na duração da ação que se inicia e continua no futuro.
Future Perfect Progressive To go to school by car = ir para escola de carro
|
|||
Subjects |
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
I |
You will have been going to school by car. |
You won’t have been going to school by car. |
Will you have been going to school by car? |
You |
|||
He |
He will have been going to school by car. |
He won’t have been going to school by car. |
Will he have been going to school by car? |
She |
|||
It |
|||
We |
They will have been going to school by car. |
They won’t have been going to school by car. |
Will they have been going to school by car? |
You |
|||
They |
O futuro perfeito progressivo é constituído pelo verbo modal will + have + been + verbo principal – ing.
Exercícios resolvidos
Questão 1
Identifique os tempos verbais das seguintes frases:
- I will travel around the world.
- You ate three hamburgers last night!
- She plays the drums on Saturdays.
- He is watching a cartoon.
- They will be coming home by plane.
- We were playing cards yesterday night.
Resolução
- Futuro simples, pois trata de previsões.
- Passado simples, pois descreve ações encerradas no passado.
- Presente simples, pois descreve rotina.
- Presente contínuo, pois indica uma ação em progresso.
- Futuro contínuo, pois indica uma ação futura em progresso.
- Passado contínuo, pois descreve uma ação passada em progresso.
Questão 2
Complete as seguintes frases utilizando os verbos entre parênteses:
- You __________ your diner when they arrived from work. (eat)
- The dog __________ with the cat for 10 minutes when their owner came home. (play)
- He __________ a difficult test. (take)
- They ___________ for two hours! (run)
- She __________ her doctorate by August. (finish)
- I __________ my paper by the end of this year. (write)
Resolução
- You had eaten your diner when they arrived from work. (eat)
- The dog had been playing with the cat for 10 minutes when their owner came home. (play)
- He has taken a difficult test. (take)
- They have been running for two hours! (run)
- She will have finished her doctorate by August. (finish)
- I will be writing my paper by the end of this year. (write)
Por Patricia Veronica Moreira
Professora de Inglês