Processo de formação das palavras

Os processos de formação de palavras são os meios pelos quais novas palavras podem ser criadas em uma língua. No português, os processos existentes são:

• composição;

• derivação;

• abreviação;

• reduplicação;

• conversão;

• onomatopeia;

• hibridismo.

As novas palavras criadas podem ser formais ou informais e são fundamentais para o desenvolvimento das línguas.

Leia também: Qual é a estrutura das palavras?

Tópicos deste artigo

• 1 - Resumo sobre o processo de formação de palavras
• 2 - Quais são os processos de formação das palavras?
  • → Composição
  • → Derivação
  • → Abreviação
  • → Reduplicação
  • → Derivação imprópria ou conversão
  • → Onomatopeia
  • → Hibridismo
• 3 - Exemplos de processo de formação das palavras
  • → Exemplos de composição
  • → Exemplos de derivação
  • → Exemplos de abreviação
  • → Exemplos de reduplicação
  • → Exemplos de derivação imprópria ou conversão
  • → Exemplos de onomatopeia
  • → Exemplos de hibridismo
• 4 - Exercícios resolvidos sobre processo de formação das palavras

Resumo sobre o processo de formação de palavras

• Os processos de formação das palavras são os métodos pelos quais novos vocábulos podem ser criados.

• Na língua portuguesa, os processos de formação de palavras são: composição, derivação, abreviação, reduplicação, conversão, onomatopeia, hibridismo.

• Composição ocorre quando um novo vocábulo é formado a partir da união de outros dois vocábulos já existentes. Pode ocorrer por aglutinação ou por justaposição.

• Derivação ocorre quando as novas palavras originam-se de uma outra. Pode ser prefixal, sufixal ou prefixal e sufixal.

• Abreviação ocorre quando se diminui um vocábulo a fim de conseguir uma forma reduzida para representá-lo.

• Reduplicação ocorre quando há duplicação de um som ou uma palavra, comumente utilizada para formar onomatopeias.

• Derivação imprópria ou conversão ocorre quando utilizamos uma palavra já existente na língua, sem modificá-la na forma, mas para cumprir uma função sintática diferente da sua original.

• Onomatopeia ocorre quando se cria uma palavra a fim de que ela imite ou represente um som.

• Hibridismo ocorre quando se cria uma nova palavra a partir da junção de partes de palavras de idiomas diferentes.

• As novas palavras formadas podem ser consideradas formais ou informais.

• O processo de criação de novas palavras é fundamental para a manutenção da língua.

Quais são os processos de formação das palavras?

Os processos de formação das palavras são os métodos pelos quais se pode criar novos vocábulos em um idioma. Na língua portuguesa, há dois processos principais na formação de novas palavras: a derivação e a composição. Além desses, há também outras estratégias para a criação de novas palavras, responsáveis por enriquecer e diversificar a língua. Todo idioma passa por processos de criação de novas palavras, pois isso garante o desenvolvimento e evolução da língua. Os processos criam palavras formais e informais. Abaixo, confira os principais processos de formação de palavras.

→ Composição

Composição é o processo de formação de palavras que ocorre quando um novo vocábulo é formado a partir da união de outros dois vocábulos já existentes. Ele é dividido em composição por aglutinação e justaposição.

• Aglutinação

Aglutinação é o processo de formação de palavras que ocorre quando os dois vocábulos que se unem sofrem alguma alteração em suas formas originais para criar a nova palavra composta.

PLANO + ALTO = PLANALTO

• Justaposição

Justaposição é o processo de formação de palavras que ocorre quando os dois vocábulos que se unem não sofrem alterações em suas formas originais para criar uma nova palavra composta. Eles podem se unir lado a lado, por meio do uso do hífen entre eles ou ainda com um elemento de ligação, como as preposições.

PÉ + DE + MOLEQUE = PÉ DE MOLEQUE

Para saber mais sobre o processo de composição, clique aqui.

→ Derivação

Derivação é o processo de formação de palavras que ocorre quando as novas palavras originam-se de uma outra (chamada palavra primitiva), através da inserção de afixos que são desinências colocadas antes (prefixo), depois (sufixo) ou ambas as posições no termo original.

• Derivação prefixal

Derivação prefixal é o processo de formação de palavras que ocorre quando um prefixo é inserido no termo original.

IN (prefixo de negação) + FELIZ (palavra primitiva) = INFELIZ

Para saber mais sobre o processo de derivação prefixal, clique aqui.

• Derivação sufixal

Derivação prefixal é o processo de formação de palavras que ocorre quando um sufixo é inserido no termo original.

FELIZ (palavra primitiva) + MENTE (sufixo adverbial) = FELIZMENTE

Para saber mais sobre o processo de derivação sufixal, clique aqui.

• Derivação prefixal e sufixal

Derivação prefixal e sufixal é o processo de formação de palavras que ocorre quando um prefixo e um sufixo são inseridos no termo original.

IN (prefixo de negação) + FELIZ (palavra primitiva)+ MENTE (sufixo adverbial) = INFELIZMENTE

→ Abreviação

Abreviação é o processo de formação de palavras que ocorre quando se diminui um vocábulo a fim de conseguir uma forma reduzida para representá-la.

PROFESSOR = PROF.

JULHO = JUL.

Para saber mais sobre o processo de abreviação, clique aqui.

→ Reduplicação

Reduplicação é o processo de formação de palavras que ocorre quando há o fenômeno da duplicação de um som ou uma palavra, comumente utilizada para formar onomatopeias.

TOC + TOC = TOC-TOC (barulho de batida na porta)

→ Derivação imprópria ou conversão

Conversão é o processo de formação de palavras equivalente ao que alguns gramáticos chamam de derivação imprópria, que ocorre quando utilizamos uma palavra já existente na língua, sem modificá-la na forma, mas para cumprir uma função sintática diferente da sua original.

OLHOU-ME NO FUNDO DOS OLHOS E ME DEU UM NÃO DOLOROSO.

O termo “não” (advérbio) está sendo usado na função de objeto direto, como um substantivo.

→ Onomatopeia

Onomatopeia é o processo de formação de palavras que ocorre quando se cria uma palavra a fim de que ela imite ou represente um som.

AU AU (latido do cachorro)

BANG (barulho de tiro)

Para saber mais sobre onomatopeia, clique aqui.

→ Hibridismo

Hibridismo é o processo de formação de palavras que ocorre quando se cria uma nova palavra a partir da junção de partes de palavras de idiomas diferentes.

SAMBA (quimbundo) + DROMO (grego) = SAMBÓDROMO

Acesse também: O que é neologismo?

Exemplos de processo de formação das palavras

→ Exemplos de composição

→ Exemplos de derivação

→ Exemplos de abreviação

→ Exemplos de reduplicação

→ Exemplos de derivação imprópria ou conversão

→ Exemplos de onomatopeia

→ Exemplos de hibridismo

Exercícios resolvidos sobre processo de formação das palavras

Questão 1

(Avança SP) Analise as palavras abaixo e marque a alternativa em que o processo de formação não condiz com a palavra destacada.

A) infeliz = aglutinação.

B) sorveteria = sufixal.

C) entristecer = parassintética.

D) choro (de “chorar”) = regressiva.

E) passatempo = justaposição.

Resolução:

Alternativa A.

A palavra “infeliz” não é sequer formada pelo processo de composição, e sim pelo processo de derivação prefixal, ou seja, ocorre a inserção do prefixo (in) na palavra primitiva (feliz).

Questão 2

(Avança SP) Um dos processos de formação em comum nas palavras “cientista”, “sanitarista”, “infectologista” e “bacteriologista”, que ocorrem no texto — “o cientista, médico sanitarista, infectologista, bacteriologista, professor e pesquisador [...]” — é a derivação. O elemento mórfico indicativo desse processo, apresentado em todas as palavras dadas, é o(a):

A) prefixo.

B) sufixo.

C) raiz.

D) radical.

E) vogal de ligação.

Resolução:

Alternativa B.

Todas as palavras apresentam o sufixo -ista no final da palavra, logo é ele o elemento que se repete em todos os termos e que, ao mesmo tempo, marca o processo de derivação por sufixo.

Questão 3

(Consulplan) Analise a seguir os trechos retirados do texto e assinale a alternativa em que o diminutivo da palavra destacada está INCORRETO.

A) “O rio está seco.” (6º§) – riinho.

B) “‘Não está sendo fácil respirar com toda essa fumaça que tomou conta da cidade’.” (4º§) – fumacinha.

C) “No dia 25 de novembro, a cidade decretou situação de emergência ambiental devido à piora da qualidade do ar.” (2º§) – cidadezinha.

D) “A cidade de Santarém, no Pará, está coberta por uma nuvem de fumaça devido às queimadas na Amazônia.” (1º§) – nuvenzinha.

Resolução:

Alternativa A.

O diminutivo de rio é “riozinho”, ou seja, a alternativa A está incorreta.

Questão 4

(Idib) De forma geral, as palavras são formadas pelo processo de derivação e de composição. Esse processo pode ocorrer pela existência de prefixos e de sufixos. Considerando a palavra "dificilmente", assinale a alternativa que foi formada pelo mesmo processo.

A) Colecionador.

B) Contraponto.

C) Infeliz.

D) Automóvel.

Resolução:

Alternativa A.

A palavra “dificilmente” é formada pelo processo de derivação sufixal, semelhante a “colecionador”, por isso a alternativa correta é a letra A. As demais alternativas exemplificam, respectivamente, os processos de composição, derivação prefixal e hibridismo.

Questão 5

(Instituto Acesso) No Pacífico Norte 'Oriental', a 'temporada' vai de quinze de maio a trinta de novembro. Os vocábulos destacados são formados pelos processos de, respectivamente:

A) sufixação − parassíntese.

B) derivação regressiva − derivação imprópria.

C) sufixação − sufixação.

D) parassíntese − sufixação.

E) derivação imprópria − derivação regressiva.

Resolução:

Alternativa C.

As duas palavras, “oriental” e “temporada”, são formadas pela inserção de sufixos após os respectivos radicais, “orient” e “temp”.

Fontes

BECHARA, Evanildo. Gramática fácil, 4.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2021.

CUNHA, Celso; CINTRA, Luís F. L. Nova gramática do português contemporâneo, 5.ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2008.