Notificações
Você não tem notificações no momento.
Whatsapp icon Whatsapp
Copy icon

Verbos mais usados em espanhol

Os verbos mais usados em espanhol são comumente encontrados na comunicação dos falantes desse idioma. Verbos como ser, estar, tener, hablar, decir e ver são alguns exemplos.

Verbos mais usados em espanhol.
Verbos muy comunes en la lengua española.
Imprimir
Texto:
A+
A-
Ouça o texto abaixo!

PUBLICIDADE

Os verbos mais usados em espanhol, como ser, estar, tener, hablar, decir, hacer etc., são bastante comuns no dia a dia dos falantes de língua espanhola. Verbos são palavras que expressam ações, estados de ânimo, sentimentos, sensações, processos, fenômenos ou mudanças dos seres e acontecimentos. Trata-se de uma classe de palavras variáveis, com flexão de pessoa (1ª, 2ª e 3ª), número (singular e plural), tempo (presente, pretérito e futuro), modo (indicativo, subjuntivo e imperativo) e aspecto.

Devido a essa variedade de funções, os verbos são de uso comum e corrente em língua espanhola, mas existem alguns que são mais usuais. Neste artigo, te apresentaremos uma lista com os 30 verbos mais comuns em espanhol, conjugados no presente do indicativo e com exemplos. ¡Sigue leyendo para saber más!

Leia também: Perífrasis verbales — locuções verbais em espanhol

Tópicos deste artigo

Resumo sobre os verbos mais usados em espanhol

  • Verbos são palavras que expressam ações, estados de ânimo, sentimentos, sensações, processos, fenômenos ou mudanças dos seres e acontecimentos.

  • O verbo é uma classe de palavras variáveis, com flexão de pessoa (1ª, 2ª e 3ª), número (singular e plural), tempo (presente, pretérito e futuro), modo (indicativo, subjuntivo e imperativo) e aspecto.

  • Os verbos possuem uso comum e corrente em língua espanhola, mas existem alguns que são mais usuais.

  • Ser, estar, tener, decir, hablar, tomar, sentir, mirar, abrazar são alguns exemplos de verbos mais usados em espanhol.

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Quais são os verbos mais usados em espanhol?

1. SER

Pronombre

Conjugación

yo

soy

eres

vos

sos

él/ella/usted

es

nosotros/-as

somos

vosotros/-as

sois

ellos/ellas/ustedes

son

Exemplo:

Yo soy hija de Don Ramón.
(Eu sou filha do Seu Ramón.)

2. ESTAR

Pronombre

Conjugación

yo

estoy

estás

vos

estás

él/ella/usted

está

nosotros/-as

estamos

vosotros/-as

estáis

ellos/ellas/ustedes

están

Exemplo:

El armario empotrado está cerca de la pieza de Ana.
(O armário embutido está perto do quarto da Ana.)

3. TENER (ter)

Pronombre

Conjugación

yo

tengo

tienes

vos

tenés

él/ella/usted

tiene

nosotros/-as

tenemos

vosotros/-as

tenéis

ellos/ellas/ustedes

tienen

Exemplo:

Tatiana nunca tiene plata.
(Tatiana nunca tem dinheiro.)

4. HABLAR (falar)

Pronombre

Conjugación

yo

hablo

hablas

vos

hablás

él/ella/usted

habla

nosotros/-as

hablamos

vosotros/-as

habláis

ellos/ellas/ustedes

hablan

Exemplo:

Rogelio nunca ha hablado mal de ti.
(Rogélio nunca falou mal de você.)

5. DECIR (dizer)

Pronombre

Conjugación

yo

digo

dices

vos

decís

él/ella/usted

dice

nosotros/-as

decimos

vosotros/-as

decís

ellos/ellas/ustedes

dicen

Exemplo:

Vos siempre decís cosas interesantes.
(Você sempre diz coisas interessantes.)

6. SENTIR

Pronombre

Conjugación

yo

siento

sientes

vos

sentís

él/ella/usted

sientes

nosotros/-as

sentimos

vosotros/-as

sentís

ellos/ellas/ustedes

sienten

Exemplo:

¿Te sientes bien?
(Você se sente bem?)

7. TOMAR (tomar, pegar)

Pronombre

Conjugación

yo

tomo

tomas

vos

tomás

él/ella/usted

toma

nosotros/-as

tomamos

vosotros/-as

tomáis

ellos/ellas/ustedes

toman

Exemplo:

Yo tomo Sol casi todos los días.
(Eu tomo Sol quase todos os dias.)

8. VER

Pronombre

Conjugación

yo

veo

ves

vos

ves

él/ella/usted

ve

nosotros/-as

vemos

vosotros/-as

veis

ellos/ellas/ustedes

ven

Exemplo:

Nosotros siempre vemos una película los domingos.
(Nós sempre vemos um filme aos domingos.)

9. MIRAR (olhar, dar)

Pronombre

Conjugación

yo

miro

miras

vos

mirás

él/ella/usted

mira

nosotros/-as

miramos

vosotros/-as

miráis

ellos/ellas/ustedes

miran

Exemplos:

Juliana nunca mira bien lo que hace.
(A Juliana nunca olha bem para o que está fazendo.)

Mi ventana mira hacia la avenida.
(Minha janela dá para a avenida.)

10. IR

Pronombre

Conjugación

yo

voy

vas

vos

vas

él/ella/usted

va

nosotros/-as

vamos

vosotros/-as

vais

ellos/ellas/ustedes

van

Exemplo:

¿Dónde van ustedes?
(Onde vocês vão?)

11. ABRAZAR (abraçar)

Pronombre

Conjugación

yo

abrazo

abrazas

vos

abrazás

él/ella/usted

abraza

nosotros/-as

abrazamos

vosotros/-as

abrazáis

ellos/ellas/ustedes

abrazan

Exemplo:

Siempre abrazo a mi mamá antes de ir a dormir.
(Sempre abraço a minha mãe antes de ir dormir.)

12. APRENDER

Pronombre

Conjugación

yo

aprendo

aprendes

vos

aprendés

él/ella/usted

aprende

nosotros/-as

aprendemos

vosotros/-as

aprendéis

ellos/ellas/ustedes

aprenden

Exemplo:

Yo solo aprendo escribiendo lo que dice la profe.
(Eu só aprendo escrevendo o que a professora fala.)

13. AMAR

Pronombre

Conjugación

yo

amo

amas

vos

amás

él/ella/usted

ama

nosotros/-as

amamos

vosotros/-as

amáis

ellos/ellas/ustedes

aman

Exemplo:

Vosotros os amáis de verdad.
(Vocês se amam de verdade.)

14. DESAYUNAR (tomar café da manhã)

Pronombre

Conjugación

yo

desayuno

desayunas

vos

desayunás

él/ella/usted

desayuna

nosotros/-as

desayunamos

vosotros/-as

desayunáis

ellos/ellas/ustedes

desayunan

Exemplo:

En Colombia la gente desayuna tamal.
(Na Colômbia, as pessoas comem tamal no café da manhã.)

15. BAILAR (dançar)

Pronombre

Conjugación

yo

bailo

bailas

vos

bailás

él/ella/usted

baila

nosotros/-as

bailamos

vosotros/-as

bailáis

ellos/ellas/ustedes

bailan

Exemplo:

¿Ellos bailan salsa?
(Eles dançam salsa?)

16. CENAR (jantar)

Pronombre

Conjugación

yo

ceno

cenas

vos

cenás

él/ella/usted

cena

nosotros/-as

cenamos

vosotros/-as

cenáis

ellos/ellas/ustedes

cenan

Exemplo:

Ceno en la casa de mi abuela todos los lunes.
(Janto na casa da minha avó todas as segundas-feiras.)

17. COCINAR (cozinhar)

Pronombre

Conjugación

yo

cocino

cocinas

vos

cocinás

él/ella/usted

cocina

nosotros/-as

cocinamos

vosotros/-as

cocináis

ellos/ellas/ustedes

cocinan

Exemplo:

Mientras arreglo las piezas, tú cocinas.
(Enquanto eu arrumo os quartos, você cozinha.)

18. DUCHARSE (tomar banho)

Pronombre

Conjugación

yo

me ducho

te duchas

vos

te duchás

él/ella/usted

se ducha

nosotros/-as

nos duchamos

vosotros/-as

os ducháis

ellos/ellas/ustedes

se duchan

Exemplo:

Me ducho por la mañana.
(Eu tomo banho de manhã.)

19. ESTUDIAR

Pronombre

Conjugación

yo

estudio

estudias

vos

estudiás

él/ella/usted

estudia

nosotros/-as

estudiamos

vosotros/-as

estudiáis

ellos/ellas/ustedes

estudian

Exemplo:

Leonardo estudia japonés, coreano y chino.
(Leonardo estuda japonês, coreano e chinês.)

20. ACOSTARSE (deitar-se; ir dormir)

Pronombre

Conjugación

yo

me acuesto

te acuestas

vos

te acostás

él/ella/usted

se acuesta

nosotros/-as

nos acostamos

vosotros/-as

os acostáis

ellos/ellas/ustedes

se acuestan

Exemplo:

Nunca me acuesto antes de las doce de la noche.
(Nuca vou domir antes da meia-noite.)

21. LEER (ler)

Pronombre

Conjugación

yo

leo

lees

vos

leés

él/ella/usted

lee

nosotros/-as

leemos

vosotros/-as

leéis

ellos/ellas/ustedes

leen

Exemplo:

Fernando lee 15 libros al año.
(Fernando lê 15 livros por ano.)

22. PENSAR

Pronombre

Conjugación

yo

pienso

piensas

vos

pensás

él/ella/usted

piensa

nosotros/-as

pensamos

vosotros/-as

pensáis

ellos/ellas/ustedes

piensan

Exemplo:

Pienso en vos todos los días.
(Penso em você todos os dias.)

23. PAGAR

Pronombre

Conjugación

yo

pago

pagas

vos

pagás

él/ella/usted

paga

nosotros/-as

pagamos

vosotros/-as

pagáis

ellos/ellas/ustedes

pagan

Exemplo:

Pedro pagó el pato.
(Pedro pagou o pato.)

24. REGALAR (presentear)

Esse verbo geralmente é acompanhado dos pronomes me, te, le, nos, os, les, os quais indicam as pessoas a quem é dado algum presente (regalarle algo a alguien). Na Colômbia, se usa a expressão “Me regalas…” quando se vai comprar algo.

Pronombre

Conjugación

yo

regalo

regalas

vos

regalás

él/ella/usted

regala

nosotros/-as

regalamos

vosotros/-as

regaláis

ellos/ellas/ustedes

regalan

Exemplos:

¿Me regalas un café?
(Você me vende/vê um café?)

Le regalamos un libro de Rigoberta Menchú a la profe de Geografía.
(Demos um livro da Rigoberta Menchú de presente para a professora de Geografia.)

25. HACER (fazer)

Pronombre

Conjugación

yo

hago

haces

vos

hacés

él/ella/usted

hace

nosotros/-as

hacemos

vosotros/-as

hacéis

ellos/ellas/ustedes

hacen

Exemplo:

Ustedes nunca hacen nada.
(Vocês nunca fazem nada.)

26. CAMINAR (caminhar)

Pronombre

Conjugación

yo

camino

caminas

vos

caminás

él/ella/usted

camina

nosotros/-as

caminamos

vosotros/-as

camináis

ellos/ellas/ustedes

caminan

Exemplo:

¿Caminamos juntas hoy?
(Vamos caminhar juntas hoje?)

27. CERRAR (fechar)

Pronombre

Conjugación

yo

cierro

cierras

vos

cerrás

él/ella/usted

cierra

nosotros/-as

cerramos

vosotros/-as

cerráis

ellos/ellas/ustedes

cierran

Exemplo:

Cerramos la puerta después de pasar.
(Fechamos a porta depois de entrar.)

28. EMPEZAR/COMENZAR (começar)

Pronombre

Conjugación

yo

empiezo/comienzo

empiezas/comienzas

vos

empezás/comenzás

él/ella/usted

empieza/comienza

nosotros/-as

empezamos/comenzamos

vosotros/-as

empezáis/comenzáis

ellos/ellas/ustedes

empiezan/comienzan

Exemplo:

Silencio que ya empieza la película de Jesus.
(Silêncio, o filme de Jesus já está começando.)

29. CONOCER (conhecer)

Pronombre

Conjugación

yo

conozco

conoces

vos

conocés

él/ella/usted

conoce

nosotros/-as

conocemos

vosotros/-as

conocéis

ellos/ellas/ustedes

conocen

Exemplo:

¿Conoces a la nueva alumna?
No, no la conozco.

(Você conhece a aluna nova?
Não, não a conheço.)

30. CREER

Pronombre

Conjugación

yo

creo

crees

vos

creés

él/ella/usted

cree

nosotros/-as

creemos

vosotros/-as

creéis

ellos/ellas/ustedes

creen

Exemplo:

Yo creo que Antonia no viene hoy.
(Acho que a Antonia não vem hoje.)

Fontes

LOS DIEZ verbos más usados en el español. Centro Virtual Cervantes. Archivo del Foro del español, 2023. Disponível em: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vcodigo=37511.

LOS 50 verbos más usados en español. Lingolia Español, 2023. Disponível em: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.

VERBOS de uso común. Profedeele, 2023. Disponível em: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.

 

Por Renata Martins Gornattes
Professora de Espanhol

Escritor do artigo
Escrito por: Renata Martins Gornattes Graduação em Letras Espanhol pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás (FL/UFG). Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de Rondonópolis (UFR). Professora de Espanhol da Seduc-MT, atuando no ensino fundamental, médio e em cursinho pré-vestibular.

Gostaria de fazer a referência deste texto em um trabalho escolar ou acadêmico? Veja:

GORNATTES, Renata Martins. "Verbos mais usados em espanhol"; Brasil Escola. Disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-mais-usados-em-espanhol.htm. Acesso em 14 de abril de 2024.

De estudante para estudante