Cassar ou caçar?

Cassar ou caçar? “Cassar” e “caçar” são palavras que existem na língua portuguesa. Apesar de terem o mesmo som, elas têm significados diferentes e não devem ser confundidas. A palavra “cassar”, com SS, tem sentido de “revogar”; já a palavra “caçar”, com Ç, tem sentido de “capturar”.

Leia também: Deferir ou diferir — qual a diferença?

Tópicos deste artigo

• 1 - Resumo sobre “cassar” e “caçar”
• 2 - “Cassar” ou “caçar”: qual a diferença?
• 3 - Quando se usa “cassar”?
• 4 - Quando se usa “caçar”?
• 5 - Exercícios resolvidos sobre “cassar” e “caçar”

Resumo sobre “cassar” e “caçar”

• “Cassar” e “caçar” são verbos regulares de 1ª conjugação (terminados em -ar).

• São par de palavras homófonas, isto é, com o mesmo som.

• Diferem-se na grafia, já que “cassar” é escrito com dígrafo SS, enquanto “caçar” é escrito com Ç.

• “Cassar” significa “tornar nulo”, “revogar” (geralmente direitos políticos, mandatos, licenças etc.), “apreender” (documentos).

• “Caçar” significa “perseguir” (geralmente para abater ou prender).

“Cassar” ou “caçar”: qual a diferença?

Apesar de serem par de palavras homófonas (terem o mesmo som), “cassar” e “caçar” têm significados muito diferentes e grafias ligeiramente diferentes:

• Cassar: escrito com o dígrafo SS, é um verbo usado como sinônimo de “anular”, “revogar”, “apreender”, geralmente em contextos políticos e jurídicos.

• Caçar: escrito com Ç, é um verbo usado como sinônimo de “perseguir”, “capturar”, “procurar”.

Quando se usa “cassar”?

O verbo “cassar” é um verbo regular de 1ª conjugação (terminado em -ar). Em geral, é usado, em contextos jurídicos e políticos, a respeito da anulação ou perda de direitos, licenças e títulos, ou da apreensão de documentos. Desse verbo, origina-se o substantivo “cassação” — a privação ou anulação do direito de ocupar um cargo público e de ser eleito por um período. Veja, a seguir, alguns exemplos.

O tribunal decidiu cassar a licença da empresa por violações ambientais.
O político foi cassado do cargo por quebra de ética.
Eles planejam cassar o mandato do prefeito por irregularidades na gestão.
A agência reguladora deve cassar a autorização da companhia aérea se houver violações graves.
O juiz cassou a licença do motorista por excesso de velocidade.
A Justiça decidiu cassar a aposentadoria do funcionário público por fraude.
O Parlamento está discutindo se deve ou não cassar os benefícios do ex-governante.
A comissão ética cassaria a filiação do membro por conduta imprópria.
O conselho escolar pode cassar o diploma do aluno por plágio.
Que o comitê disciplinar casse o registro do profissional por essa má conduta profissional.

Quando se usa “caçar”?

O verbo “caçar” é um verbo regular de 1ª conjugação (terminado em -ar). Em geral, é usado para a ação de perseguir ou capturar para abater ou prender e como sinônimo de “procurar”. Desse verbo, origina-se o substantivo “caçador”, o ser humano que realiza a ação de caçar. Veja, a seguir, alguns exemplos.

Meu avô caçava animais na floresta quando era mais jovem.
Os indígenas costumavam caçar para conseguir alimentos para a sua comunidade.
Eles caçarão patos quando abrir a temporada.
Os leões caçam principalmente à noite.
Se eu deixasse, meus gatos caçariam pássaros no jardim.
Os lobos costumam caçar em matilhas para aumentar suas chances de sucesso.

Em certos contextos, o verbo “caçar” também costuma ser usado como sinônimo de “procurar”.

Precisamos caçar informações adicionais para completar o relatório.
Os pesquisadores caçarão novas espécies na região da floresta inexplorada.
Vou caçar uma solução para esse problema complicado.
Os designers caçaram imagens impressionantes para ilustrar o conceito daquele material.

Veja também: Emigrar, imigrar e migrar — quando e como usar?

Exercícios resolvidos sobre “cassar” e “caçar”

Questão 1

Assinale a alternativa em que a lacuna é corretamente preenchida com o verbo “cassar”.

A) Os pescadores saíram para _____ peixes no rio.

B) Ele adora _____ ofertas e descontos nos sites de compras online.

C) O juiz pode _____ a guarda do menor em casos extremos de negligência.

D) Os biólogos foram para a floresta para _____ espécimes raros de borboletas.

E) Os detetives estavam determinados a _____ o paradeiro do fugitivo.

Resolução:

Alternativa C

A alternativa C é a única em que a lacuna pode ser preenchida com o verbo “revogar” e, por consequência, “cassar”.

Questão 2

Assinale a alternativa em que a lacuna é corretamente preenchida com o verbo “caçar”.

A) Durante a expedição, os exploradores planejavam _____ vestígios de civilizações antigas.

B) O tribunal decidiu _____ a permissão de construção do novo edifício.

C) O contrato foi _____ devido a cláusulas não cumpridas por ambas as partes.

D) As autoridades podem _____ a licença de um estabelecimento por falta de higiene.

E) Decidiram _____ o registro profissional do médico por conduta antiética.

Resolução:

Alternativa A

A alternativa A é a única em que a lacuna pode ser preenchida com o verbo “procurar” e, por consequência, “caçar”.

Fontes

DICIONÁRIO Online de Sinônimos. Disponível em: https://www.sinonimos.com.br/.

DICIONÁRIO Priberam. Disponível em: https://dicionario.priberam.org/.

VOCABULÁRIO Ortográfico da Língua Portuguesa. Academia Brasileira de Letras. Disponível em: https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario.