Cassar ou caçar? “Cassar” e “caçar” são palavras que existem na língua portuguesa. Apesar de terem o mesmo som, elas têm significados diferentes e não devem ser confundidas. A palavra “cassar”, com SS, tem sentido de “revogar”; já a palavra “caçar”, com Ç, tem sentido de “capturar”.
Leia também: Deferir ou diferir — qual a diferença?
“Cassar” e “caçar” são verbos regulares de 1ª conjugação (terminados em -ar).
São par de palavras homófonas, isto é, com o mesmo som.
Diferem-se na grafia, já que “cassar” é escrito com dígrafo SS, enquanto “caçar” é escrito com Ç.
“Cassar” significa “tornar nulo”, “revogar” (geralmente direitos políticos, mandatos, licenças etc.), “apreender” (documentos).
“Caçar” significa “perseguir” (geralmente para abater ou prender).
Apesar de serem par de palavras homófonas (terem o mesmo som), “cassar” e “caçar” têm significados muito diferentes e grafias ligeiramente diferentes:
Cassar: escrito com o dígrafo SS, é um verbo usado como sinônimo de “anular”, “revogar”, “apreender”, geralmente em contextos políticos e jurídicos.
Caçar: escrito com Ç, é um verbo usado como sinônimo de “perseguir”, “capturar”, “procurar”.
O verbo “cassar” é um verbo regular de 1ª conjugação (terminado em -ar). Em geral, é usado, em contextos jurídicos e políticos, a respeito da anulação ou perda de direitos, licenças e títulos, ou da apreensão de documentos. Desse verbo, origina-se o substantivo “cassação” — a privação ou anulação do direito de ocupar um cargo público e de ser eleito por um período. Veja, a seguir, alguns exemplos.
O tribunal decidiu cassar a licença da empresa por violações ambientais.
O político foi cassado do cargo por quebra de ética.
Eles planejam cassar o mandato do prefeito por irregularidades na gestão.
A agência reguladora deve cassar a autorização da companhia aérea se houver violações graves.
O juiz cassou a licença do motorista por excesso de velocidade.
A Justiça decidiu cassar a aposentadoria do funcionário público por fraude.
O Parlamento está discutindo se deve ou não cassar os benefícios do ex-governante.
A comissão ética cassaria a filiação do membro por conduta imprópria.
O conselho escolar pode cassar o diploma do aluno por plágio.
Que o comitê disciplinar casse o registro do profissional por essa má conduta profissional.
O verbo “caçar” é um verbo regular de 1ª conjugação (terminado em -ar). Em geral, é usado para a ação de perseguir ou capturar para abater ou prender e como sinônimo de “procurar”. Desse verbo, origina-se o substantivo “caçador”, o ser humano que realiza a ação de caçar. Veja, a seguir, alguns exemplos.
Meu avô caçava animais na floresta quando era mais jovem.
Os indígenas costumavam caçar para conseguir alimentos para a sua comunidade.
Eles caçarão patos quando abrir a temporada.
Os leões caçam principalmente à noite.
Se eu deixasse, meus gatos caçariam pássaros no jardim.
Os lobos costumam caçar em matilhas para aumentar suas chances de sucesso.
Em certos contextos, o verbo “caçar” também costuma ser usado como sinônimo de “procurar”.
Precisamos caçar informações adicionais para completar o relatório.
Os pesquisadores caçarão novas espécies na região da floresta inexplorada.
Vou caçar uma solução para esse problema complicado.
Os designers caçaram imagens impressionantes para ilustrar o conceito daquele material.
Veja também: Emigrar, imigrar e migrar — quando e como usar?
Questão 1
Assinale a alternativa em que a lacuna é corretamente preenchida com o verbo “cassar”.
A) Os pescadores saíram para _____ peixes no rio.
B) Ele adora _____ ofertas e descontos nos sites de compras online.
C) O juiz pode _____ a guarda do menor em casos extremos de negligência.
D) Os biólogos foram para a floresta para _____ espécimes raros de borboletas.
E) Os detetives estavam determinados a _____ o paradeiro do fugitivo.
Resolução:
Alternativa C
A alternativa C é a única em que a lacuna pode ser preenchida com o verbo “revogar” e, por consequência, “cassar”.
Questão 2
Assinale a alternativa em que a lacuna é corretamente preenchida com o verbo “caçar”.
A) Durante a expedição, os exploradores planejavam _____ vestígios de civilizações antigas.
B) O tribunal decidiu _____ a permissão de construção do novo edifício.
C) O contrato foi _____ devido a cláusulas não cumpridas por ambas as partes.
D) As autoridades podem _____ a licença de um estabelecimento por falta de higiene.
E) Decidiram _____ o registro profissional do médico por conduta antiética.
Resolução:
Alternativa A
A alternativa A é a única em que a lacuna pode ser preenchida com o verbo “procurar” e, por consequência, “caçar”.
Fontes
DICIONÁRIO Online de Sinônimos. Disponível em: https://www.sinonimos.com.br/.
DICIONÁRIO Priberam. Disponível em: https://dicionario.priberam.org/.
VOCABULÁRIO Ortográfico da Língua Portuguesa. Academia Brasileira de Letras. Disponível em: https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario.
Fonte: Brasil Escola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/cacar-ou-cassar.htm