Topo
pesquisar

Emoções e estados de ânimo em Espanhol

Espanhol

Para aprimorar seu conhecimento de vocabulário da língua espanhola, você deve conhecer as expressões e palavras que indicam emoções e estados de ânimo.
Conheça o vocabulário das emoções e dos estados de ânimo em espanhol!
Conheça o vocabulário das emoções e dos estados de ânimo em espanhol!
PUBLICIDADE

As emoções e os estados de ânimo são adjetivos que dão características e qualificam o substantivo. Esses adjetivos costumam ser utilizados com verbos de mudanças temporárias, como os verbos estar, sentir e *colocar (estar, sentir y poner, em espanhol). Esses dois últimos verbos estão normalmente acompanhados de um pronome reflexivo (ej.: Yo me siento bien; Juan se puso nervioso / Eu me sinto bem; Juan *se colocou nervoso).


¡OJO!

*Em português não utilizamos o verbo “colocar” para indicar mudanças emocionais, de ânimo ou de estado de saúde, entretanto, mantivemos a tradução literal do verbo para a explicação, em espanhol, não perder o sentido.

 

Vocabulário:

Las emociones y
los estados de ánimo

Feliz

Alegre

Triste

Contento

Asustado

Sorprendido

Molesto

Emocionado

Preocupado

Deprimido

Aburrido

Avergonzado

Orgulloso

Cansado

Enfadado

Enamorado

Enojado

Nervioso

Chistoso

Desanimado

Tranquilo

Preocupado

Indiferente

Agotado

Con el verbo ESTAR

Conjugación:

Presente de Indicativo

Número

Persona del
discurso

Pronombres
Personales

Singular

yo

tú / vos

usted

él, ella

Plural

nosotros,
nosotras

vosotros,
vosotras

ustedes

ellos, ellas

 

Ejemplos:

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Estoy muy feliz.

¿Estás nervioso con los exámenes?

Estamos tranquilas, pues estamos de vacaciones.

 

 

Con el verbo SENTIR

Conjugación:

Presente de Indicativo

Número

Persona del
discurso

Pronombres
Personales

Singular

yo

tú / vos

usted

él, ella

Plural

nosotros,
nosotras

vosotros,
vosotras

ustedes

ellos, ellas

 

Ejemplos:

Me siento emocionada en las bodas.

Sinto-me emocionada em casamentos.

Me siento asustado.

Sinto-me assustado.

Pablo se siente contento.

Pablo sente-se feliz.

 

 

Con el verbo PONER

Conjugación:

Pretérito perfecto simple (Indefinido)

Número

Persona del
discurso

Pronombres
Personales

Singular

yo

tú / vos

usted

él, ella

Plural

nosotros,
nosotras

vosotros,
vosotras

ustedes

ellos, ellas

 

Ejemplos:

María se puso cansada en el viaje.

Carlos se puso triste.

Ana y Juan se pusieron preocupados.

 


Por Hellen Lopes de Carvalho
Graduada em Espanhol

Gostaria de fazer a referência deste texto em um trabalho escolar ou acadêmico? Veja:

CARVALHO, Hellen Lopes de. "Emoções e estados de ânimo em Espanhol"; Brasil Escola. Disponível em <https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/emocoes-estados-animo-espanhol.htm>. Acesso em 21 de setembro de 2018.

Assista às nossas videoaulas
  • SIGA O BRASIL ESCOLA