Sessão, cessão ou seção

Saber usar sessão, cessão ou seção é uma da dificuldade frequente da língua portuguesa. Nossa língua tem uma lista considerável de palavras homônimas, essas três, no caso, são homófonas heterográficas, ou seja, têm exatamente a mesma pronúncia, mas são escritas de modo diverso. Assim, assumem significados totalmente diferentes.

Leia também: A ou há? – Saiba quando usar cada uma das formas

Quando se usa sessão?

A palavra sessão é um substantivo feminino que representa o tempo de uma reunião, de um espetáculo, de uma consulta ou de um exercício.

⇒ Exemplos

• Foi convocada uma sessão extraordinária para votação.
• Chegamos atrasados e não tinha mais ingresso para a última sessão do filme.
• Semana passada, fiz uma sessão de acupuntura e estou bem melhor.
• Ainda estou na primeira sessão de exercícios para o abdômen e já estou dolorido.

Quando se usa cessão?

A palavra cessão é um substantivo feminino que deriva do verbo ceder, por isso começa com a letra c. É usada para indicar a transferência de qualquer bem ou direito para algo ou alguém.

⇒ Exemplos

• Para publicar o artigo, precisei assinar um termo de cessão de direitos autorais.
• A cessão de recursos para a reforma de biblioteca foi aceita.
• A justiça determinou a cessão de seus bens aos herdeiros.
• A cessão do terreno pela prefeitura foi o que garantiu a construção da nova sede.

Quando se usa seção?

A palavra seção é um substantivo feminino que deriva do verbo secionar, que significa cortar em partes. Por isso, seção pode ser tanto o ato de secionar quanto cada uma das divisões. É usada para indicar partes de obra literária e de artigo científico, repartições públicas, setores de instituições privadas, subdivisões de um estabelecimento comercial, entre outros.

⇒ Exemplos

• Para formatar meu artigo em capítulos, inseri quebra de seção no arquivo.
• A seção de ensino e pesquisa da universidade terá um novo chefe.
• Meu irmão vai começar a trabalhar na seção de recursos humanos da minha empresa.
• A seção de trocas da loja fica no andar superior.

Leia também: Cinco erros gramaticais que ninguém deveria cometer!

Exercícios

1 - Complete as lacunas adequadamente com seção, cessão ou sessão.

a) Como fica a ______ de direitos hereditários com o novo Código Civil?

b) A ____ de artigos esportivos está com descontos incríveis.

c) A ____ dos livros será retomada no próximo ano letivo.

d) Nunca lembro minha ______ eleitoral.

e) Teve mais de uma _____ em assembleia para aprovar o novo síndico.

Solução: as alternativas a e c precisam da palavra cessão, pois tratam da transferência de bens; as alternativas b e d precisam da palavra seção, porque fazem referência a setores; a alternativa e precisa da palavra sessão, porque possui sentido de reunião.

2 - (UNICASTELO) Qual a alternativa que completa corretamente as lacunas do período abaixo?

Permaneceu quieto até o final da ______, depois procedeu à ______ de bens conforme mandava a partilha.

a) Seção; secção.

b) Sessão; seção.

c) Sessão; cessão.

d) Secção; sessão.

e) Cessão; sessão.

Solução: alternativa c, porque o primeiro termo refere-se a uma reunião (sessão) e o segundo trata da transmissão de bens (cessão).

Por Paula Piva
Professora de Gramática