Notificações
Você não tem notificações no momento.
Novo canal do Brasil Escola no
WhatsApp!
Siga agora!
Whatsapp icon Whatsapp
Copy icon

Diferentes significados de alguns coletivos

Os diferentes significados de alguns coletivos atestam a riqueza e a dinamicidade da língua portuguesa.

Os diversos significados de alguns coletivos são surpreendentes
Os diversos significados de alguns coletivos são surpreendentes
Imprimir
Texto:
A+
A-
Ouça o texto abaixo!

PUBLICIDADE

É muito comum no português utilizarmos uma mesma palavra para designar coisas diferentes, como é o caso de braço (parte do corpo humano e parte de uma cadeira ou sofá) e manga (fruta ou composição de uma camiseta ou camisa). Há também casos de um mesmo objeto ter nomes diferentes em cada região, como é o caso da mandioca, ou macaxeira, ou aipim. Percebemos, dessa forma, a riqueza e dinamicidade da língua portuguesa.

Os substantivos coletivos são exemplos muito ricos de termos com mais de uma possibilidade de uso pelos falantes. Um exemplo surpreendente é que cambada, termo muito utilizado para fazer referência a um grupo de pessoas, amigos, malandros etc., é coletivo de caranguejo. Você já tinha imaginado isso?

Confira alguns outros exemplos de coletivos que utilizamos em contextos diferentes do original:

Colônia: “Eles foram para a colônia de férias.”
Conjunto de bactérias: colônia

Fato: “Este é um fato a ser considerado na investigação.”
Conjunto de cabras: fato

Vara: “Esta é a Vara da Família do município de Guaibim.”; “A filha apanhou de vara no meio da rua.”
Conjunto de porcos: vara

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Colégio: “Amanhã eu começo no novo colégio.”
Conjunto de eleitores: colégio

Bandeira: “Não dê bandeira lá amanhã.”; “ A bandeira da China eu ainda não vi.”
Conjunto de garimpeiros: bandeira

Cordão: “O cordão não é suficiente para amarrar todas as roupas.”
Conjunto de formigas: cordão

Alguns teóricos denominam esse fenômeno linguístico da língua como Neologismo Semântico. Outros apenas consideram essas adaptações como criações lexicais. Independentemente de como essas variações de uso são categorizadas, o importante é nos atentarmos às possibilidades que cada palavra oferece.

Assim sendo, devemos sempre considerar o contexto de uso de cada vocábulo. É esse aspecto que determinará o significado da palavra em questão e possibilitará um melhor desempenho na habilidade de interpretação, expressão e, consequentemente, comunicação. Aproveitemos, então, a riqueza de nossa língua materna!


Por Mariana Pacheco
Graduada em Letras

Escritor do artigo
Escrito por: Mariana do Carmo Pacheco Escritor oficial Brasil Escola

Gostaria de fazer a referência deste texto em um trabalho escolar ou acadêmico? Veja:

PACHECO, Mariana do Carmo. "Diferentes significados de alguns coletivos"; Brasil Escola. Disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferentes-significados-alguns-coletivos.htm. Acesso em 21 de novembro de 2024.

De estudante para estudante