PUBLICIDADE
Embora comuns no dia a dia dos falantes, os vícios de linguagem são considerados erros gramaticais. Esses desvios acontecem quando palavras e expressões fogem às regras da norma culta ou padrão da língua. Entre os vícios mais comuns, está o pleonasmo, que ocorre normalmente na tentativa de nos expressarmos melhor. Mas você sabe o que ele é?
De origem grega, polys – pleon – pleonasein (muito), pleonasmo significa redundância. Esse vício de linguagem acontece quando palavras redundantes são utilizadas sem função, uma vez que o sentido da mensagem já foi alcançado antes com a apresentação de outras palavras.
Conheça os pleonasmos viciosos mais comuns da língua portuguesa:
subir para cima | monopólio exclusivo | voltar atrás |
descer para baixo | ganhar grátis | preconceito intolerante |
sair para fora | encarar de frente | sintomas indicativos |
entrar para dentro | multidão de pessoas | fato verídico |
cego dos olhos | amanhecer o dia | suicidou a si mesmo |
gritar alto | criação nova | comer com a boca |
pessoa humana | repetir de novo | surdo do ouvido |
hemorragia de sangue | planejar antecipadamente | países do mundo |
viúva do falecido | isto é um fato real | de chapéu na cabeça |
acabamento final | na minha opinião pessoal | elo de ligação |
certeza absoluta | maluco da cabeça | abusar demais |
juntamente com | goteira no teto | detalhes minuciosos |
em duas metades iguais | infarto do coração | comparecer pessoalmente |
há anos atrás | de sua livre escolha | |
outra alternativa | anexar junto |
Os pleonasmos viciosos, conhecidos também como perissologia ou tautologia, não são, na maioria das vezes, notados pelos falantes, visto que muitas expressões listadas anteriormente são corriqueiras na oralidade. Entretanto, são formas que devemos evitar, uma vez que são considerados desvios gramaticais.
Por Mariana Pacheco
Graduada em Letras