PUBLICIDADE
Você sabe o que é tautologia?
Conforme definições do dicionário Michaelis, tautologia é 1. um vício de linguagem que consiste em repetir o mesmo pensamento com palavras sinônimas; 2. Erro que apresenta, como progresso do pensamento, uma repetição em termos diferentes. De origem grega (tautos exprime a ideia de mesmo, de idêntico, e logos significa assunto), o termo tautologia é outra denominação para o temido pleonasmo vicioso – temido porque é um efeito indesejado em qualquer redação. Se você acha que nunca usou e abusou da tautologia (mesmo porque até hoje você nunca tinha sequer ouvido falar nisso), prepare-se para encarar de frente a realidade.
A tautologia, caracterizada pela repetição de um pensamento anteriormente expresso por meio de palavras diferentes, geralmente acontece porque desconhecemos o verdadeiro significado dos termos empregados. Esse desconhecimento é responsável por provocar a redundância (outro nome utilizado para fazer referência ao pleonasmo vicioso) e também passar a sensação desagradável de que o autor está tentando cometer um “estelionato” intelectual. Quando percebe que o texto não progride em razão da falácia e repetição, o leitor sente-se enganado, e como provar que esse “recurso” é fruto da falta de atenção e não da “esperteza” linguística de quem acha que falando mais (e mais difícil) conseguirá maior atenção daquele que lê? Difícil, não é mesmo?
Para evitar mal-entendidos, nada melhor do que ficar atento na hora de escrever seu texto. Lembre-se de que o princípio da não tautologia é um dos quesitos obrigatórios para quem quer construir um texto coerente e coeso, afinal de contas, ficar repetindo eternamente a mesma coisa não contribui em nada para uma boa redação. Veja agora uma listinha com algumas “preciosidades” tautológicas que você precisa abolir da modalidade escrita:
A partir de agora
Certeza absoluta
Acabamento final
Completamente vazio
Criação nova
Demasiadamente excessivo
Abertura inaugural
Subir para cima
Entrar pra dentro
Descer para baixo
Sair para fora
Compartilhar conosco
Elo de ligação
Expressamente proibido
Estrelas do céu
Metades iguais
Exceder em muito
Fato real
Frequentar constantemente
Escolha opcional
Ganhar grátis
Ufa! São tantas as ocorrências que não caberiam em um único artigo! Somos extremamente criativos quando o assunto é tautologia, exemplos não faltam para ilustrar o caso. Além dos pleonasmos listados acima, existem outros que são mais difíceis de serem identificados. São expressões que estão enraizadas em nosso vocabulário, palavras que até parecem o par perfeito, tamanha sintonia! Observe:
Há anos atrás
Principal protagonista
Monopólio exclusivo
Preparar de antemão
Manusear com as mãos
Breve alocução
Proseguir adiante
Prever antes
Falso boato
Prevenir antecipadamente
Vereador da cidade
A razão é por que
Sintomas indicativos
A seu critério pessoal
Possivelmente poderá acontecer
Continua a permanecer
A última versão definitiva
Detalhes minuciosos
Vale lembrar que a tautologia está presente em diversos campos de estudo: na filosofia e até mesmo na lógica. Contudo, é no campo da linguagem que estão concentradas as dúvidas mais frequentes relacionadas com o assunto. Na linguagem informal, não há problema algum em ser tautológico, mesmo porque já sabemos que na oralidade não existe certo ou errado, mas sim o mais adequado de acordo com o contexto comunicacional. No entanto, nos textos escritos, especialmente naqueles cuja intenção do autor é adequar a linguagem à norma culta da língua, a tautologia não é bem-vinda, pois compromete a objetividade e a clareza textual. Fique atento e evite-a! Bons estudos!
Por Luana Castro
Graduada em Letras