PUBLICIDADE
O gerúndio é uma forma verbal caracterizada pela terminação “ing”. Essa forma verbal deve ser usada sempre:
1- após preposições:
There’s no hope of finding survivors. (Não há nenhuma esperança de se encontrar sobreviventes).
2- após os verbos: come, go, admit, avoid, appreciate, consider, continue, delay, detest, deny, enjoy, escape, finish, imagine, keep, miss, practice, resist, suggest, stop, try, understand.
I enjoy listening to music. (Eu curto ouvir música).
Go shopping requires time and money. (Ir às compras requer tempo e dinheiro).
I continue studying day by day. (Eu continuo estudando dia a dia).
I appreciate drinking hot cocoa during the winter. (Eu aprecio tomar chocolate quente durante o inverno).
3- após as expressões:
a) Can’t stand (não pode suportar / tolerar): I can’t stand boring people. (Eu não tolero pessoas chatas).
b) It’s worth (Vale a pena): It’s worth working on the weekends, I generally receive a lot of money. (Vale a pena trabalhar nos finais de semana, eu geralmente recebo muito dinheiro).
O infinitivo é a forma original do verbo, que pode aparecer com ou sem a partícula “to”. Deve-se utilizar o infinitivo sem o “to” após:
a) os modais (can, could, must, should, may, might).
You can work today. (Você pode trabalhar hoje).
b) os verbos auxiliares “do” e “will”.
He will call you tomorrow morning. (Ele te ligará amanhã de manhã).
c) as conjunções but e except.
My boss said I could do everything on the company except arrive late to work. (Meu chefe disse que eu poderia fazer qualquer coisa na empresa, menos chegar atrasado para trabalhar).
Usa-se o infinitivo com o “to” após:
a) os verbos: tell, invite, teach, want, invite, remind, wish, desire.
I invited my sister to have lunch with me. (Eu convidei minha irmã para almoçar comigo).
b) após adjetivos e após as palavras: too, enough, the first, the last, the only.
You are too elderly to work on this company. (Você é muito velho para trabalhar nesta empresa).
Existem, no entanto, alguns verbos (see, notice, feel, hear e observe) que podem ser seguidos tanto pelo infinitivo quanto pelo gerúndio sem o “to”.
They heard the people talking. (Eles ouviram as pessoas conversando).
They heard the people talk. (Eles ouviram as pessoas conversarem).
Há também alguns verbos (advise, try, neglect, dislike, begin, forget, remember, hate, start, attempt, continue, love, stop, try, allow, prefer) que podem ser seguidos de gerúndio ou infinitivo com o “to”.
I started loving you. (Eu comecei a amar você).
I started to love you. (Eu comecei a amar você).
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Colaboradora Brasil Escola
Licenciada em Letras - Inglês pela Universidade Estadual de Goiás - UEG
Curso de aperfeiçoamento em Inglês pela Zoni Language Centers - Estados Unidos - EUA