Voz reflexiva

Voz reflexiva é uma das vozes verbais. Ela é caracterizada pela presença de um sujeito que pratica e sofre a ação verbal ao mesmo tempo: “O gato lambeu-se vagarosamente”. No exemplo, o sujeito “o gato” pratica a ação de lamber a si mesmo, caracterizando a voz reflexiva simples.

Quando existe reciprocidade ou bilateralidade no ato, temos a voz reflexiva recíproca: “Beijaram-se ardentemente”. No exemplo, duas pessoas beijaram uma a outra, em um ato recíproco. Além da voz reflexiva, também existe a voz ativa (o sujeito pratica a ação verbal) e a voz passiva (o sujeito sofre ou recebe a ação verbal).

Leia também: O que são modos verbais?

Tópicos deste artigo

• 1 - Resumo sobre voz reflexiva
• 2 - O que é voz reflexiva?
• 3 - Voz reflexiva recíproca
• 4 - Voz reflexiva simples
• 5 - 20 frases na voz reflexiva
• 6 - Diferenças entre sujeito paciente e sujeito agente
• 7 - Voz reflexiva, voz passiva e voz ativa
• 8 - Voz passiva analítica e voz passiva sintética
• 9 - Exercícios sobre voz reflexiva

Resumo sobre voz reflexiva

• A voz reflexiva é caracterizada pela presença de um sujeito que é agente e paciente ao mesmo tempo, pois pratica e sofre a ação verbal.

• Na voz reflexiva simples, o sujeito pratica e sofre a ação verbal: “Fernando feriu-se gravemente”.

• Na voz reflexiva recíproca, há correspondência ou reciprocidade na ação dos elementos que compõem o sujeito: “Fernando e Mauro abraçaram-se amistosamente”.

• O sujeito paciente é aquele que sofre a ação verbal: “Múcio foi atacado na praça”.

  Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

• O sujeito agente é aquele que pratica a ação verbal: “Múcio atacou os manifestantes”.

• As vozes verbais são:

  • voz ativa: “Mariana comprou dois livros”;

  • voz passiva: “Dois livros foram comprados por Mariana”;

  • voz reflexiva: “Mariana presenteou-se com alguns livros”.

• Existem dois tipos de voz passiva:

  Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

  • voz passiva analítica: “O noivado foi anunciado”;

  • voz passiva sintética: “Anunciou-se o noivado”.

O que é voz reflexiva?

A voz reflexiva ocorre quando o sujeito é agente e paciente ao mesmo tempo. O sujeito é o elemento da oração (frase com verbo) sobre o qual se declara alguma coisa. Por exemplo, na oração “Antenor estava calado”, o sujeito é “Antenor”, já que “estava calado” é o que foi declarado sobre ele.

Mas também há outra definição que diz que o sujeito é o elemento da oração que pratica ou sofre a ação verbal. É esse conceito de sujeito que me interessa aqui, pois a voz reflexiva está associada à ação praticada e sofrida pelo sujeito. Para você entender, vamos continuar com o sujeito “Antenor”:

Antenor cortou-se ao picar cebola.

Antenor olhou-se no espelho.

Antenor vestiu-se bem para a festa.

Antenor deu-se um grande presente.

Nesses quatro exemplos, Antenor praticou as seguintes ações:

• cortar;

• olhar;

• vestir;

  Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

• dar.

Mas você percebeu que esses verbos (termos que expressam ação) estão todos acompanhados do pronome “se”? O pronome é um termo usado para substituir um substantivo (palavra que nomeia um ser). No caso, “se” substitui o substantivo próprio “Antenor”, elemento que também exerce a ação de sujeito, como já mostrei há pouco.

Se não usássemos esse pronome, as orações ficariam assim:

Antenor cortou Antenor ao picar cebola.

Antenor olhou Antenor no espelho.

Antenor vestiu Antenor bem para a festa.

Antenor deu ao Antenor um grande presente.

Sei que você achou estranho, pois é estranho mesmo. Por isso, usamos o pronome “se”, o qual, nesse caso, é chamado de pronome reflexivo. Afinal, Antenor pratica a ação sobre si mesmo, ou seja, o sujeito “Antenor” pratica e sofre a ação praticada, já que ele corta, olha, veste e dá a si mesmo. Portanto, “voz”, nesse contexto, significa a atitude do sujeito em relação ao verbo.

Além do pronome reflexivo “se”, existem os seguintes pronomes reflexivos: “me”, “te”, “nos” e “vos”. Então, vou mostrar para você algumas frases com eles:

Eu me cortei ao picar cebola.

Ou seja, “eu cortei a mim mesmo ao picar cebola”.

Tu te olhaste no espelho.

Isto é, “tu olhaste a ti mesmo no espelho”.

Nós nos demos esse presente.

Portanto, “nós demos esse presente a nós mesmos”.

Vós vestistes para a festa.

Assim, “vós vestistes a vós mesmos para a festa”.

Por fim, vale mencionar que nem sempre esses pronomes são reflexivos. Você precisa constatar se o sujeito está praticando e sofrendo a ação ao mesmo tempo. Do contrário, você está diante apenas de um verbo pronominal. Os verbos pronominais são aqueles que estão quase sempre acompanhados de pronome oblíquo átono (“me”, “te”, “se”, “nos”, “vos”), como, por exemplo:

• apaixonar-se;

• arrepender-se;

• indignar-se;

• esquecer-se etc.

Então, quando eu digo “Eu me apaixonei por você” ou “Ela se apaixonou por você”, esse verbo não está na voz reflexiva. Afinal, não estou afirmando que eu apaixonei por mim mesmo ou que ela apaixonou por si mesma. O que acontece é que o verbo “apaixonar” é pronominal, tendo o pronome a única função de acompanhar o verbo.

Outro exemplo:

Nós nos arrependemos de viajar em janeiro.

É impossível alguém arrepender a si mesmo, por isso não pode ocorrer a voz reflexiva nesse caso. Então, atenção! Não basta o verbo estar acompanhado do pronome, ele precisa ser uma ação praticada e sofrida pelo sujeito ao mesmo tempo.

Leia também: Diferenças entre os verbos reflexivos e pronominais

Voz reflexiva recíproca

Agora que você já entendeu o que é voz reflexiva, fica fácil entender o que é voz reflexiva recíproca. A palavra “recíproco” significa “mútuo”, “bilateral” ou “correspondido”. Se você diz para alguém que o amor dessa pessoa é recíproco, quer dizer que tanto você quanto essa pessoa sentem amor um pelo outro.

Pois essa ideia de reciprocidade é usada também na gramática quando dizemos frases como:

Os irmãos Cláudio e Gérson amam-se profundamente.

Os rivais agrediram-se vergonhosamente.

Sem querer, magoamo-nos de maneira irreversível.

Por tanta intolerância, matais-vos sem piedade.

Nos exemplos, fica clara a reciprocidade, já que: Cláudio e Gérson amam um ao outro, os rivais agridem um ao outro, “nós” magoamos um ao outro e “vós” matais um ao outro. Portanto, o verbo está na voz reflexiva, já que a ação é praticada e sofrida pelos sujeitos: “os irmãos Cláudio e Gérson”, “os rivais”, “nós” e “vós”.

Nesses casos, os pronomes reflexivos usados são “nos”, “vos” e “se”, já que são pronomes relacionados às três pessoas do plural (“nós”, “vós”, “eles” ou “elas”). Portanto, não é possível usar como pronomes recíprocos os pronomes “me” e “te”, já que eles se referem a apenas um indivíduo.

Voz reflexiva simples

A voz reflexiva simples é aquela em que não há reciprocidade. Já falei desse conceito ao responder o que é voz reflexiva. Portanto, quando um verbo está na voz reflexiva simples, o sujeito da oração pratica e sofre a ação ao mesmo tempo:

Eu me feri durante o trabalho.

Tu te penteaste sozinha?

Ele se barbeou pela manhã.

Portanto, em orações como “Nós nos ferimos um ao outro” ou “Eles se olharam com ternura”, não há voz reflexiva simples, mas sim voz reflexiva recíproca. Já que o ato de se ferir ou de se olhar é correspondido, pois um fere o outro, um olha o outro.

20 frases na voz reflexiva

Eu me levantei muito cedo.

Tu te deitaste muito tarde.

Ele se lavou pela manhã.

Ela se maquiou antes de sair.

Nós nos colocamos de pé assim que fomos chamados.

Jurandir mudou-se de lugar quando cheguei.

O rapaz convenceu-se da própria inocência.

Juliana abominou-se por tomar aquela atitude.

Denise amava-se mais do que nunca.

Os amigos alegravam-se quando estavam juntos.

Minha irmã encheu-se de coragem.

Com a velhice, ele se entendeu mais um pouco.

De repente, viu-se diante da morte.

O monstro escondeu-se atrás da porta.

Minha mãe permitiu-se um dia de folga.

Germano proibiu-se de fumar novamente.

Narciso beijou-se no espelho.

O homem nutriu-se com alimento saudável.

Amanda inseriu-se na festa para a qual não fora convidada.

João e Lívia lançaram-se no abismo.

Diferenças entre sujeito paciente e sujeito agente

O sujeito paciente é aquele que sofre a ação verbal. Ele é um sujeito passivo, pois não age, mas apenas recebe a ação:

Sônia foi levada ao hospital.

Note que o sujeito “Sônia” sofre a ação de ser levada ao hospital, ou seja, ela não pratica a ação de levar alguém ao hospital.

Nesse tipo de oração, o mais comum é o sujeito ser seguido de locução verbal (dois ou mais verbos com um único sentido), geralmente formada pelos verbos auxiliares “ser” ou “estar” mais um verbo principal no particípio (na forma regular, apresenta terminações “-ado” ou “-ido”):

O aluno foi premiado com uma bolsa de estudos.

O livro estava envolvido com um papel de presente.

Matilde era amada por todos nós.

Agora veja esta frase:

Sônia levou o primo ao hospital.

Nesse caso, o sujeito “Sônia” age ao levar alguém ao hospital. Portanto, o sujeito agente é aquele que pratica a ação verbal. Ele é um sujeito que age, pois realiza a ação.

Outros exemplos de frases com sujeito agente:

Meus filhos compraram uma mesa caríssima.

Nós pesquisamos sobre o assunto.

Hugo denunciou seu vizinho por agressão.

Voz reflexiva, voz passiva e voz ativa

Existem três vozes verbais, as quais indicam o comportamento ou atitude do sujeito em relação à ação verbal.

Na voz ativa, o sujeito é agente. Na voz passiva, o sujeito é paciente. Já na voz reflexiva, o sujeito é agente e paciente ao mesmo tempo.

Observe estes exemplos:

Plantei uma árvore.

Corremos durante quinze minutos.

Elas ouviam música clássica.

Nas frases, os sujeitos “eu”, “nós” e “elas” são agentes, pois praticam a ação de plantar, correr e ouvir. Portanto, os verbos estão na voz ativa.

Agora veja estas frases:

Uma árvore foi plantada na calçada.

Corredores foram xingados na rua.

Músicas clássicas foram ouvidas durante toda a noite.

Nos enunciados, os sujeitos “uma árvore”, “corredores” e “músicas clássicas” são pacientes, pois sofrem a ação de ser plantada, xingados e ouvidas. Assim, os verbos estão na voz passiva.

Leia estes enunciados:

Uma árvore curvou-se sobre a calçada.

Machuquei-me durante a corrida.

Nós nos ouvimos na gravação.

Nos exemplos, os sujeitos “uma árvore”, “eu” e “nós” são agentes e pacientes ao mesmo tempo, pois praticam e sofrem a ação de curvar, machucar e ouvir. Desse modo, os verbos estão na voz reflexiva.

Voz passiva analítica e voz passiva sintética

Em português, há dois tipos de voz passiva. A voz passiva analítica apresenta locução verbal formada pelo verbo auxiliar “ser” mais verbo principal no particípio. Devo repetir que o particípio regular consiste em verbo terminado em “-ado” ou “-ido”.

Veja alguns exemplos:

O professor foi homenageado pelos alunos.

A humanidade é vítima do acaso?

Os bombeiros foram chamados mais uma vez.

A mesa era rabiscada com frequência.

A voz passiva sintética apresenta verbo conjugado na terceira pessoa (“ele”, “ela”, “eles” ou “elas”), acompanhado do pronome apassivador “se”.

Observe estes exemplos:

Aluga-se um carro.

Alugam-se carros.

Organizou-se uma festa.

Organizaram-se algumas festas.

Lavou-se a roupa.

Lavaram-se as roupas.

Para você ter certeza de que o verbo está na voz passiva, é só passar a forma sintética para a analítica. E como eu faço isso? Eu coloco o verbo que está acompanhado por “se” no particípio: “alugado”, “organizado” e “lavado”. Antes dele, eu coloco o verbo “ser” no tempo verbal correspondente: “é”, “são”, “foi”, “foram”. Por fim, a última parte da frase é o sujeito da oração:

Um carro é alugado.

Carros são alugados.

Uma festa foi organizada.

Algumas festas foram organizadas.

A roupa foi lavada.

As roupas foram lavadas.

Leia também: Quais são os tempos verbais?

Exercícios sobre voz reflexiva

Questão 1

Analise os enunciados abaixo e marque a alternativa que apresenta verbo na voz reflexiva.

A) Era tarde da noite quando o vilão, sorrateiramente, ocultou-se nas sombras.

B) Arrependi-me de ter comprado aquele chocolate de péssima qualidade.

C) Nós nos esforçamos bastante para atingir os resultados desejados.

D) Não entendo como eles se atreveram a tomar atitude tão asquerosa.

E) Elaine apegou-se ao cão vira-lata que mora na pracinha do bairro.

Resolução:

Alternativa A.

O verbo “ocultou-se” está na voz reflexiva, já que o sujeito “o vilão” pratica a ação de ocultar a si mesmo nas sombras. Já os verbos “arrependi-me”, “nos esforçamos”, “se atreveram” e “apegou-se” são apenas pronominais, sem carga reflexiva.

Questão 2

Analise estes enunciados:

I- As amigas aconselharam-se após ambas sofrerem uma desilusão.

II- Os jogadores cumprimentaram-se educadamente antes da partida.

III- As vizinhas insultaram-se durante a reunião de condomínio.

Está(ão) na voz reflexiva recíproca a(s) frase(s):

A) I apenas.

B) II apenas.

C) III apenas.

D) I e II apenas.

E) I, II e III.

Resolução:

Alternativa E.

Os verbos “aconselharam-se”, “cumprimentaram-se” e “insultaram-se” expressam ação recíproca entre, respectivamente, “as amigas”, “os jogadores” e “as vizinhas”.

Fontes:

CAETANO, Marcelo Moraes. Teoria geral da gramaticalização: introdução ao jogo e a suas regras. 2014. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 49. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.

CIPRO NETO, Pasquale; INFANTE, Ulisses. Gramática da língua portuguesa. 3. ed. São Paulo: Scipione, 2008.

NICOLA, José de; INFANTE, Ulisses. Gramática contemporânea da língua portuguesa. 15. ed. São Paulo: Scipione, 1999.