Diminutivo

O diminutivo é um recurso linguístico que desempenha algumas funções na língua portuguesa. Ele não apenas indica algo pequeno como também pode transmitir afetividade, desprezo ou ironia. Seu uso é comum no cotidiano, aparecendo em nomes, objetos e situações variadas.

Leia também: Você sabia que o diminutivo de foto é fotinho?

Tópicos deste artigo

• 1 - Resumo sobre diminutivo
• 2 - O que é diminutivo?
• 3 - Tipos de diminutivos
  • Grau diminutivo sintético
  • Grau diminutivo analítico
• 4 - Lista de diminutivos
• 5 - Diminutivos de nomes
• 6 - Diferenças entre diminutivo e aumentativo
  • → Videoaula sobre diminutivo e aumentativo
• 7 - Exercícios resolvidos sobre aumentativo e diminutivo

Resumo sobre diminutivo

• O diminutivo é um grau de substantivos, adjetivos e advérbios.

• Expressa redução de tamanho ou intensidade.

• Na linguagem figurada, também pode indicar afeto, desprezo ou ironia.

• É formado principalmente com os sufixos -inho e -zinho.

• Difere do aumentativo, que sugere aumento ou intensificação.

• Nomes próprios têm diminutivos carinhosos, comuns em apelidos.

O que é diminutivo?

O diminutivo é um dos graus possíveis de nomes, como substantivos, adjetivos e advérbios. É a forma alterada de uma palavra para indicar algo pequeno ou menor em tamanho, quantidade ou importância. Além do sentido literal, o diminutivo pode ser usado em sentido figurado para expressar intimidade, carinho, desprezo ou até mesmo ironia, dependendo do contexto e da intenção comunicativa. Veja:

Estou esperando o meu irmão.

Estou esperando o meu irmãozinho.

A diferença entre os enunciados está no uso do diminutivo. No segundo enunciado, é possível inferir que o “irmão” é mais novo, pequeno ou, então, muito querido pela pessoa que emite o discurso. Agora, observe este outro caso:

Você não passa de um filhinho da mamãe!

Aqui, o grau diminutivo foi usado em tom irônico, indicando menosprezo pela pessoa que é o “filhinho”.

Tipos de diminutivos

Há dois tipos diferentes de acordo com a formação do diminutivo: o grau diminutivo sintético e o grau diminutivo analítico.

• Grau diminutivo sintético

Esse tipo de diminutivo é formado por meio de sufixos colocados na palavra, alterando sua forma. Os sufixos mais comuns para formar o diminutivo são -inho e -zinho. Veja:

pato → patinho

comida → comidinha

grão → grãozinho

mão → mãozinha

• Grau diminutivo analítico

Esse tipo de diminutivo é formado acrescentando-se um adjetivo ou um advérbio ao nome que se quer usar no diminutivo. É importante que esse adjetivo ou advérbio indique diminuição em quantidade ou intensidade. Veja:

pato → pato pequeno

casa → comida pouca

grão → grão miúdo

mão → mão minúscula

Lista de diminutivos

Em geral, a formação de boa parte dos diminutivos segue uma lógica simples em que se mantém o radical da palavra e acrescenta-se o sufixo -inho/-zinho. Veja como isso acontece com os substantivos e adjetivos a seguir:

abelha → abelhinha

banana → bananinha

barco → barquinho

bonito → bonitinho

cachorro → cachorrinho

cadeira → cadeirinha

carro → carrinho

esperto → espertinho

estrela → estrelinha

garrafa → garrafinha

gato → gatinho

homem → homenzinho

moça → mocinha

mulher → mulherzinha

palavra → palavrinha

pássaro → passarinho

peixe → peixinho

porta → portinha

roupa → roupinha

tatu → tatuzinho

Agora, veja uma lista com diminutivos formados por sufixos diferentes do comum -inho/-zinho:

anel → anelito

árvore → arbusto

burro → burrico

casa → casebre

corpo → corpúsculo

dente → dentículo

filho → filhote

fita → fitilho

fogo → fogacho

língua → lingueta

livro → livreto

obra → opúsculo

palácio → palacete

poema → poemeto

raiz → radícula

rapaz → rapazote

rio → riacho / ribeiro / regato

rua → ruela

saia → saiote

verso → versículo

Atenção! Muitos desses substantivos também apresentam a forma com o sufixo mais comum ‑inho/‑zinho, como é o caso de “casa” (casinha), “filho” (filhinho), “rapaz” (rapazinho) e “saia” (sainha). Outros, como “anel” (anelzinho), “livro” (livrinho) e “verso” (versinho), não são reconhecidos em todos os dicionários e gramáticas ainda, então seu uso deve ser evitado em textos formais. Ainda assim, são formas populares na linguagem coloquial, podendo ser usados em situações informais.

Diminutivos de nomes

Em geral, os diminutivos de nomes próprios indicam intimidade e carinho. Podem ser feitos por meio do padrão que inclui o sufixo -inho/-inha ou -zinho/-zinha.

Ana → Aninha

Carlos → Carlinhos

Fernando → Fernandinho

João → Joãozinho

Rita → Ritinha

Além dessa forma, há o truncamento de nomes próprios quando se usa apenas uma ou duas sílabas do nome para formar apelidos. Não são necessariamente diminutivos, mas têm o mesmo intuito de tratar com carinho e intimidade.

Beatriz → Bia

Gabriela → Gabi

Guilherme → Gui/Guigui

José → Zé

Marina → Nina

Roberto → Beto

Viviana → Vi/Vivi

Leia também: Grau dos adjetivos — comparativo e superlativo

Diferenças entre diminutivo e aumentativo

Enquanto o diminutivo indica algo pequeno ou atenuado, o aumentativo indica algo grande ou intensificado. Exemplos:

casa → casebre → casarão

mesa → mesinha → mesão

prato → pratinho → pratão

Além disso, ambos podem carregar conotações afetivas. Um aumentativo pode ser pejorativo (bobão) ou de admiração (amigão).

→ Videoaula sobre diminutivo e aumentativo

Exercícios resolvidos sobre aumentativo e diminutivo

Questão 1

(FGV 2022)

O diminutivo em língua portuguesa mostra valores variados. Assinale a frase abaixo em que o diminutivo tem valor afetivo.

A) Nesse frio, bom mesmo é um cobertorzinho amigo.

B) O governo deseja que a inflação vá embora depressinha.

C) O deputado mostrava em seu pulso um reloginho barato.

D) Na Europa ocorre agora uma guerrinha suja.

E) A mobília da boneca tinha apenas duas cadeirinhas.

Resposta

Alternativa A

A questão pede para indicar o diminutivo enquanto valor afetivo. Pelo contexto, pode-se inferir que a alternativa A usa o diminutivo dessa forma em “cobertorzinho amigo”.

Questão 2

(FGV 2024)

Todas as frases abaixo, copiadas de livros de Machado de Assis, mostram formas de diminutivo sublinhadas.

A forma que mostra um valor do diminutivo diferente dos demais é:

A) A pobre Clarinha, que havia ideado um paraíso no casamento, viu desfazer-se em fumo a sua quimera.

B) – Como estás, meu velho? disse com um risinho de mofa.

C) E isto basta a explicar a vigília; era despeito, um despeitozinho agudo como ponta de alfinete.

D) Tem andado alegre, como sempre; é uma tontinha. Aquilo, enquanto não pegar um peralta da vizinhança, que case com ela...

E) Andam sempre aos segredinhos, sempre juntos. Bentinho quase não sai de lá.

Resposta

Alternativa A

O único uso de diminutivo de forma diferente entre os apresentados nas alternativas é o da alternativa A, já que o diminutivo é usado em tom afetuoso, para demonstrar afeição (Clarinha). Nos demais, o diminutivo é usado em tom irônico (risinho de mofa, despeitozinho agudo, tontinha, e andam aos segredinhos).

Fontes

AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Parábola, 2021.

BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.

DICIONÁRIO Priberam. Disponível em: https://dicionario.priberam.org/

VOCABULÁRIO Ortográfico da Língua Portuguesa. Academia Brasileira de Letras. Disponível em: https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario