PUBLICIDADE
Come lo sai già esistono differenti tipi di testi come: i narrativi, i descrittivi, gli argomentativi, gli informativi ed i regolativi. Ognuno di loro hanno un’importanza diversa alla comunicazione, ossia, trasmettono messaggi unici. Adesso, conoscerai dei punti pertinenti sui testi narrativi e descrittivi. / Como você já sabe, existem diferentes tipos de textos, como: os narrativos, os descritivos, os argumentativos, os informativos e os reguladores. Cada um deles possui uma importância distinta na comunicação, ou seja, transmite mensagens únicas. Agora, você conhecerá alguns pontos pertinentes sobre os textos narrativos e descritivos.
Testi narrativi: / Textos narrativos:
Significato: / Significado: * “Genere letteraio che mira all’esposizione, perlopiù in prosa, di fatti reali o storie fantastiche; il complesso delle opere letterarie appartenenti a tale genere, cioè dei romanzi, dei racconti, di un’epoca, di una letteratura.” / Gênero literário que objetiva à exposição, a maioria em prosa, de fatos reais ou histórias fantásticas; o conjunto das obras literárias pertencentes a tal gênero, isto é, dos romances, dos contos, de uma época, de uma literatura.
*Definição retirada do Dizionario Sabatini – Coletti.
Dal significato si osservano alcuni esempi di testi narrativi letterari, ma si devono appuntare anche i testi narrativi non letterari come: cronache giornalistiche, biografie, autobiografie, relazioni di viaggio ecc. Guarda sotto dei punti importanti all’organizzazione del testo narrativo. / A partir do significado, observam-se alguns exemplos de textos narrativos literários, mas devem-se apontar também os textos narrativos não literários, como: crônicas jornalísticas, biografias, autobiografias, diários de viagem etc. Veja abaixo alguns pontos importantes na estruturação do texto narrativo.
Testi descrittivi: / Textos descritivos:
Significato: / Significado: * “Che descrive, illustra: stile descrittivo; in particolare, in letteratura e nelle arti figurative, che previlegia la descrizione minuta e attenta della realtà.” / O que descreve, ilustra: estilo descritivo; em particular, na literatura e nas artes figurativas, que privilegia a descrição detalhada e atenta à realidade.
*Definição retirada do Dizionario Sabatini – Coletti.
Guarda sotto dei punti che ti possono aiutare a capire la struttura di un testo descrittivo. / Veja abaixo alguns pontos que podem ajudar você a entender a estrutura de um texto descritivo.
Puntata! / Dica!
È possibile accedere al site e leggere altri testi sull’argomento come: “Elementi di un testo”, “Linguistica testuale”, “Parti costitutive di un testo”, “Principi regolativi di un testo”, “Tipi di testi”, “I principi essenziali di un buon testo” . / É possível acessar o site e ler outros textos sobre o assunto como: “Elementi di un testo”, “Linguistica testuale”, “Parti costitutive di un testo”, “Principi regolativi di un testo”, “Tipi di testi”, “I principi essenziali di un buon testo”. |
Isabela Reis de Paula
Colaboradora Brasil Escola
Graduada em Letras com Habilitação em Português e Italiano
Pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ