PUBLICIDADE
Come lo sai ci sono diversi tipi di testi come: il narrativo, il descrittivo, l’argomentativo, l’informativo e il regolativo. Ma prima di conoscere ognuno di loro devi prima capire la loro importanza in modo generale. Osserva! / Como você sabe, existem diversos tipos de textos: o narrativo, o descritivo, o argumentativo, o informativo e o regulador. Mas antes de conhecer cada um deles você deve primeiro entender sua importância de uma maneira geral.
Interessante sapere che ogni modello o tipo di testo possiede una determinata funzione con l’oggettivo di trasmettere un’informazione speciale. È anche interessante sapere che ognuno di questi testi è un tipo di comunicazione che appare di frequente nella società e che viene normalizzato nella sua struttura interna. / É interessante saber que cada modelo ou tipo de texto possui uma determinada função com o objetivo de transmitir uma informação especial. É também interessante saber que cada um desses textos é um tipo de comunicação que aparece frequentemente na sociedade, e que foi normalizado na sua estrutura interna.
Molto diversa è la classificazione che i grammatici Dardano e Trifone danno alla “Grammatica italiana con nozioni di linguistica”, separano i testi in due gruppi: il pragmatico e il letterario. Il primo, con la funzione di raccontare, informare, descrivere, convincere, si proponendo di avere scopi pratici. Il secondo, diverso dai testi di caratteristiche pratiche, fa un uso unico della lingua perché ha l’intenzione di avere un insieme di rapporti col resto dell’universo letterario. / Muito distinta é a classificação que os gramáticos Dardano e Trifone dão na “Grammatica italiana con nozioni di linguistica”, separando os textos em dois grupos: o pragmático e o literário. O primeiro, com a função de contar, informar, descrever e convencer, se propõe a ter objetivos práticos. O segundo, diferente dos textos de características práticas, faz uso particular da língua, porque tem a intenção de possuir um conjunto de relações com o resto do universo literário.
Alla tabella sotto sono state messe delle caratteristiche dei principali tipi di testi e in un altro momento li ossereverai di modo dettagliato. / Na tabela abaixo foram colocadas algumas características dos principais tipos de textos e em outro momento você os observará de modo detalhado.
|
Puntata! / Dica!
È possibile accedere al sito altri testi sull’argomento come: “Linguistica testuale”, “Elementi di un testo”, “I princípi esseziali di un buon testo”, “Principi regolativo di un testo”. / É possível acessar no site outros textos sobre o assunto como: “Linguistica testuale”, “Elemento di un testo”, “I princípi esseziali di un buon testo”, “Principi regolativo di un testo”. |
Isabela Reis de Paula
Colaboradora Brasil Escola
Graduada em Letras com Habilitação em Português e Italiano
Pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ