“O grama” ou “a grama”? O uso dessas expressões depende do que você quer dizer. Elas são parecidas, mas possuem sentidos diferentes. A palavra “grama” muda seu significado a depender de seu gênero. Se for masculina (“o grama”), ela significa unidade de medida relacionada ao peso, como, por exemplo: “Não sabia que o grama de castanha-de-caju fosse tão caro”.
Mas se a palavra “grama” for feminina (“a grama”), ela significa planta rasteira, como, por exemplo: “Há dias que o lugar está vazio, e a grama na entrada da casa cresce a olhos vistos”. Portanto, dizer “Quero duzentas gramas de farinha”, segundo a gramática normativa, está errado, pois não faz sentido.
Leia também: Comprimento ou cumprimento — qual a diferença e quando usar?
Tópicos deste artigo
- 1 - Resumo sobre “o grama” ou “a grama”
- 2 - Qual o correto, “o grama” ou “a grama”?
- 3 - O que significa “o grama”?
- 4 - O que significa “a grama”?
- 5 - Frases com “o grama” e “a grama”
- 6 - Exercícios resolvidos sobre “o grama” e “a grama”
Resumo sobre “o grama” ou “a grama”
- “O grama” e “a grama” são duas expressões possíveis na língua portuguesa.
- A palavra “grama” pode ser masculina ou feminina: “o grama” ou “a grama”.
- Quando o termo “grama” é masculino”, ele tem o sentido de unidade de medida relativa ao peso: “Quanto está o grama de batatas?”.
- Quando o termo “grama” é feminino, ele tem o sentido de planta rasteira: “Acordei cedo para cortar a grama do jardim”.
Qual o correto, “o grama” ou “a grama”?
O uso correto da palavra “grama” vai depender do que você quer dizer. Isso porque o termo “grama” pode tanto ser masculino quanto feminino. Se for masculino, ele tem um sentido. E se for feminino, ele adquire outro significado.
Veja:
Cortei a grama do quintal da minha avó.
Nesta frase, estamos falando de uma planta.
Mas na frase:
O grama de ouro é muito caro.
Nesse caso, estamos falando do peso do ouro.
Portanto, as duas formas estão corretas. Mas você tem que prestar muita atenção. Pois se disser que cortou “o grama do quintal” ou que “a grama de ouro está cara”, você está cometendo um erro gramatical.
Como “grama”, nesse caso, é uma palavra homônima (possui mesma grafia e mesma pronúncia, mas significados diferentes), é comum as pessoas errarem ao atribuir um gênero a ela. Principalmente, quando ela se refere a unidade de medida. Quem nunca ouviu alguém perguntar “quantas gramas de carne você quer?”.
O que significa “o grama”?
“O grama”, no masculino, é uma unidade de medida de massa. Então tem a ver com o peso de algo. Quando você vai comprar alguma coisa que precisa ser pesada, você vai usar o termo “grama” no masculino. Por isso, o correto, segundo a gramática normativa, é dizer: “duzentos gramas de arroz”, “seiscentos gramas de feijão” etc.
Veja também: Qual a diferença entre homônimos e parônimos?
O que significa “a grama”?
“A grama”, no feminino, é uma planta rasteira. É muito comum em jardins e parques. Portanto, quando você for em algum lugar que tem um gramado, você vai usar o vocábulo “grama” no feminino. Por isso, o correto, segundo a gramática normativa, é dizer: “essa grama está verdinha”, “essa grama está um pouco alta” etc.
Frases com “o grama” e “a grama”
|
O GRAMA |
A GRAMA |
|
Quanto custa o grama de arroz? O grama de queijo está pela hora da morte. Que nutrientes tem o grama de leite em pó? O grama de sal que faltou faz alguma diferença? Você sabe que o grama é uma unidade de medida. Não desperdices nada, consome até o último grama do produto. O grama dessa substância química é extremamente radioativo. O grama de gengibre está nas alturas. O grama a mais que você colocou dessa substância alterou as propriedades do produto. O grama de ouro que você escondeu vai ser usado como prova. |
Joyce cortou a grama do quintal com um cortador de grama. A grama da minha vizinha está tão verde! Meus filhos rolavam sobre a grama, enquanto riam. Vou plantar a grama para você amanhã. A grama está morrendo por falta de água. Não faço nada o dia inteiro, e a grama cresce… Adilson, vai aparar a grama do quintal. Os jogadores criticaram a grama sintética do campo de futebol. Por que a grama está cheia de lixo? Adilson, liga o irrigador para molhar a grama. |
Saiba mais: Acento ou assento — qual é o certo?
Exercícios resolvidos sobre “o grama” e “a grama”
Questão 1
Marque V (verdadeiro) ou F (falso) para as seguintes afirmações:
( ) A palavra “grama” muda de significado ao trocar de gênero.
( ) A expressão “o grama” está relacionada à área de botânica.
( ) A expressão “a grama” está relacionada à área de física.
A sequência correta é:
A) V, V, F.
B) V, V, V.
C) V, F, F.
D) F, F, V.
E) F, V, F.
Resolução: Alternativa C.
A palavra “grama” muda de significado ao trocar de gênero. Assim, a expressão “o grama” (no masculino) faz referência a uma unidade de medida e, portanto, está ligada à área de física. Já a expressão “a grama” (no feminino) faz referência a uma planta rasteira e, portanto, está relacionada à área de botânica.
Questão 2
Analise estas frases:
I- Quero exatamente uma grama dessa substância.
II- Quanto custam trezentos gramas de tomate?
III- O jardineiro plantou a grama no meu quintal.
O uso do termo “grama” está correto na(s) frase(s):
A) I apenas.
B) II apenas.
C) III apenas.
D) II e III apenas.
E) I, II e III.
Resolução: Alternativa D.
Como unidade de medida, “grama” é um substantivo masculino: “Quero exatamente um grama dessa substância” e “Quanto custam trezentos gramas de tomate?”. Quando se refere a uma planta rasteira, o termo “grama” é feminino: “O jardineiro plantou a grama no meu quintal”.
Fontes
GRAMA. In: INFOPÉDIA. Disponível em: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/grama.
GRAMA. In: MICHAELIS. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/palavra/oQaq/grama-2/.
