Futuro semplice - Verbi regolari

D: Quando uso il tempo futuro? / P: Quando uso o tempo futuro?

R: Userai per tutte le azioni che succedono dopo il momento presente, ossia, al futuro. / R: Você usará para todas as ações que ocorrem após o momento presente, ou seja, no futuro.

D: Come formare il futuro semplice? / P: Como formar o futuro simples?

R: Para se formar o futuro simples você precisa, como em todos os tempos verbais regulares, retirar as desinências de infinitivo de cada verbo: 1ª conjugação: -ARE, 2ª conjugação: -ERE, 3ª conjugação: -IRE e acrescentar as desinências de futuro para cada pessoa do discurso.

Vedi la tabella: / Veja a tabela:

Osserva: / Observe: As desinências de futuro simples (verbos regulares) estão em destaque na tabela acima.

Vedi delle frasi: / Veja algumas frases:

(vendere – io) – Venderò la mia casa. / Venderei a minha casa.

(dare – lei) – Giulia darà il suo indirizzo a me. / Giulia dará o endereço dela a mim.

(comprare – noi) – Compreremo un nuovo dizionario. / Compraremos um novo dicionário.

(abitare – voi) – Dove abiterete adesso? / Onde vocês morarão agora?

(dire – io) – Dirò tutta la verità a Giulia. / Direi toda a verdade a Giulia.

(finire – loro) – Finiranno con la festa di compleanno di Giuseppe. / Eles (Elas) acabarão com a festa de aniversário de Giuseppe.

Nota bene! Preste Atenção!

• Ci sono dei verbi italiani che finiscono in -CARE e –GARE, che dobbiamo mettere una ‘h’ per mantenere la pronuncia. / Existem verbos italianos que terminam em –CARE e –GARE, que devemos colocar um ‘h’ para manter o som da pronúncia.

• Ci sono dei verbi italiani che finiscono in –CIARE e –GIARE, che dobbiamo buttar via la ‘i’ per mantenere la pronuncia. / Existem alguns verbos italianos que terminam em –CIARE e –GIARE, que devemos retirar a letra ‘i’ para manter o som da pronúncia.

Isabela Reis de Paula
Colaboradora Brasil Escola
Graduada em Letras com Habilitação em Português e Italiano
Pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ

Italiano - Brasil Escola