Glossário da Língua Japonesa

A língua japonesa e o português

Imprimir

Texto:

A+

A-

Para muitos, falar em japonês é algo quase que impossível, imagine você em uma situação na qual precisa ter conhecimento da língua japonesa, só que você não sabe nada, conseqüentemente não terá como estabelecer comunicação através dessa língua. Para você não ficar perdido (a) fizemos uma listinha com algumas palavras em português que foram traduzidas para o japonês:

Português	Japonês	Português	Japonês
Abaixo	Shita	Festa	Paachii
Aberto	Aita	Ficar	Naru
Abril	Shigatsu	Flor	Hana
Abrir	Akeru	Ganhar	Morau
Academia	Dojo (normalmente de artes marciais)	Garrafa	Bin
Acidente	Jiko	Gato	Neko
Açúcar	Satoo	Gelo	Koori
Adeus	Sayoonara	Gostoso	Oishii
Água	Mizu	Governo	Seifu
Amar	Ai suru	Guerra	Sensoo
Amigo	Nakama	história	Rekishi
Amor	Ai	Homem	otoko
Aniversário	Tanjoobi	Hora	Hoteru
Areia	Suna	Humor	Yuumoa
Até	Made	Idade	Nerei
Banco	Ginjoo	Ilha	Shima
Bar	Baa	Interior	Inaka
Bater	Utsu	Inverno	Fuyu
Beijo	Kisu	Já	Môo
Bem	Yoku	Janeiro	Ishigatsu
Boca	Kuchi	Japão	Nihon
Boné	Booshi	Joelho	Hiza
Brasil	Burajiru	Jogo	Geemu
Cabelo	Kami	Lado	Yoko
Cachoeira	Taki	Lágrimas	namida
Cachorro	Inu	Lar	Katei
Caderno	Nooto	Lavar	Arau
Café	Koohii	Ler	Yomu
Câimbra	Keiren	Limpo	Kirei
Caixa	Dashi	Lutar	Tatakau
Calor	Atsui	Manhã	Asa
Cama	Beddo	Mão	Te
Canção	Uta	Mar	Umi
Cantar	Utau	Março	Sangatsu
Carne	Niku	Médico	Isha
Caro	Takai	melancia	Suika
Carta	Tegami	Mês	Tsuki
Cavalo	Um	Mestre	Sensei
Céu	Sora	Minuto	Fun
Chefe	Okashira	Namorada	Baaru-furendo
Chegar	Tsuku	Namorado	Booi-furendo/koibito
Chorar	Naku	Norte	Kita
Chuva	Ame	Olhos	Me
Comer	Taberu	Osso	Hone
Coração	Kokoro/Shinzoo	Perfume	Koosui
Cultura	Bunka	Perigo	Pinchi
Dança	Dansu	Piscina	Puuru
Data	Hizuke	Puxar	Hiku
De	No	Rato	Nezumi
Dedo	Yubi	Recado	Kotozuke
Dente	Ha	Relógio	Tokei
Depois	Ato	Reunião	Haigi
Desejar	Nozomu	Rosto	Kao
Di	Hi	Sal	Shito
Dica	Hinto	Salto	Kakato
Doce	Amai	Segredo	himitsu
Domingo	Nichi yoobi	Sol	Taiyoo
Ela	Kanojvo	Tamanho	Saizu
Ele	Kare	Testa	Hitai
Elevador	Erebutaa	Tomar	Taru
E-mail	Denshi muru	Tosse	Seki
Empresa	Kaisha	Triste	Kanashii
Emprestar	Kasu	Último	Saigo
Escola	Gakkoo	Unha	Tsune
Espelho	Kagami	Uva	Budoo
Estrela	Hoshi	Vaca	Ushi
Eu te amo	Aishiteru	Veneno	Doku
Excelente	Saikoo	Ver	Miru
Faculdade	Daigaku	Vermelho	Aka
Familia	Kazoku	Voz	Koe
Felicidade	Houfuku	Vulcão	Kazan
Férias	Yasumi	Xícara	Kappu

Por Eliene Percília
Equipe Brasil Escola

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Gostaria de fazer a referência deste texto em um trabalho escolar ou acadêmico? Veja:

PERCíLIA, Eliene. "Glossário da Língua Japonesa"; Brasil Escola. Disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/japao/glossario-lingua-japonesa.htm. Acesso em 19 de maio de 2022.