PUBLICIDADE
Entre os muitos enunciados com os quais costumeiramente nos deparamos, daremos ênfase a este, comum por sinal:
Pois bem, este, assim como tantos outros, representa um típico exemplo de situações comunicativas que já se cristalizaram ao longo do tempo, uma vez proferidas de forma quase que generalizada, mas que representam um desacordo em se tratando da linguagem formal.
Desta feita, chegamos a uma importante discussão: qual o correto?
Ao persistirem os sintomas o médico deverá ser avisado.
ou
A persistirem os sintomas o médico deverá ser avisado.
Para tanto, basta analisarmos que o “a”, retratado na segunda alternativa, representa uma condição, perfeitamente materializada por:
Se persistirem os sintomas...
Caso persistam os sintomas...
Já a combinação representada por “ao” denota o sentido condizente a tempo, isto é, quando persistirem os sintomas... Fato que se torna comprovado mediante o exemplo subsequente:
Ao se aproximar, o menino revelou interesse.
Quando se aproximou, o menino revelou interesse.
Assim, tais elucidações confirmam que realmente há um equívoco diante da ocorrência em discussão. Portanto, opte pela forma correta!
Por Vânia Duarte
Graduada em Letras
Equipe Brasil Escola