Duvida - Played ou playing? 

Passado: Played

He played with his friends (Ele brincou com os amigos dele)

Past continuous: Playing -- 

I left when he was playing (Eu saí quando ele estava jogando/brincando)

Bem, depende. Played está no Past Simple, ou seja, Passado Simples, e quer dizer que esta ação foi realisada no passado, e.x. She played with her cousins yesterday. Já playing está no Present Continuos, ou seja, Presente Contínuo, e quer diser que esta ação está sendo realisada, e.x. She is playing with her friends at the moment.