Voz passiva

A voz passiva é uma das três vozes verbais. Ela é a voz verbal que indica que o sujeito sofre ou recebe a ação do verbo, não sendo aquele que realiza a ação do verbo. Além da voz passiva, existem outras duas vozes verbais, a voz ativa e a voz reflexiva.

Leia também: Regência verbal — a relação de subordinação entre um verbo e outro termo

Resumo sobre voz passiva

• A voz passiva indica que o sujeito sofre a ação do verbo.
• O sujeito é chamado de sujeito paciente, pois recebe essa ação expressa pelo verbo.
• A voz passiva pode ser classificada como analítica ou sintética.
• A voz passiva analítica apresenta um verbo auxiliar e um verbo principal.
• A voz passiva sintética (ou voz pronominal) apresenta um verbo principal e a partícula apassivadora do sujeito.
• Diferentemente da voz passiva, na voz ativa o sujeito realiza a ação. Já na voz reflexiva o sujeito realiza e sofre ao mesmo tempo a ação expressa pelo verbo.

O que é a voz passiva?

A voz passiva é a voz verbal que indica que a ação do verbo é sofrida pelo sujeito. Isso significa que o sujeito não pratica a ação do verbo, mas sofre ou recebe essa ação, havendo uma mudança no ponto de vista do enunciado. Veja:

Sujeito + Verbo

• Voz ativa: “A população elegeu a candidata.”
• Voz passiva: “A candidata foi eleita pela população.”

No primeiro enunciado, o sujeito “a população” realiza a ação de eleger. Trata-se de um verbo na voz ativa. Nesse caso, o sujeito é chamado de sujeito agente, ou seja, aquele que age.

No segundo enunciado, porém, o sujeito “a candidata” sofre a ação de ser eleita. Trata-se de um verbo na voz passiva. Nesse caso, o sujeito é chamado de sujeito paciente, ou seja, aquele que recebe a ação.

Tipos de voz passiva

Dependendo de sua estrutura, a voz passiva pode ocorrer de duas formas diferentes: na voz passiva analítica ou na voz passiva sintética.

→ Voz passiva analítica

A estrutura da voz passiva analítica geralmente apresenta dois verbos: um verbo auxiliar e um verbo principal. O verbo auxiliar pode ser conjugado nos vários tempos e modos verbais enquanto o verbo principal costuma aparecer conjugado no particípio. Veja:

Sujeito + Verbo auxiliar + Verbo principal

A candidata foi eleita.

Casas são vendidas diariamente.

Nós seremos chamados em breve.

Além disso, muitas vezes, um elemento adicional pode aparecer junto ao verbo na voz passiva: o agente da passiva. Esse elemento indica o responsável por executar a ação do verbo, mesmo que essa ação esteja na voz passiva. Observe:

Sujeito + Verbo auxiliar + Verbo principal + Agente da passiva

A candidata foi eleita pela população.

Casas são vendidas por nossos corretores imobiliários.

Nós seremos chamados pela gestão.

→ Voz passiva sintética

A estrutura da voz passiva sintética tende a ser um pouco diferente. Esse tipo de voz passiva é usado para tornar um enunciado mais impessoal e indeterminado. Por isso, tende a apresentar enunciados mais curtos, ou seja, sintéticos.

Para isso, o verbo principal é mantido, acrescentando-se a ele uma partícula apassivadora, representada pelo pronome “se” (por isso, a voz passiva sintética também é chamada de voz pronominal).

O sujeito pode aparecer após o verbo, mas atenção: se o sujeito estiver no plural, o verbo na voz passiva ainda deve concordar em número (singular ou plural). Observe:

Verbo principal + Partícula apassivadora + Sujeito

Elegeu-se a candidata.

Vendem-se casas diariamente.

Buscam-se soluções para nossa empresa.

Veja também: Verbos pronominais — os verbos que aparecem acompanhados de pronomes átonos

Quais as diferenças entre voz passiva, voz ativa e voz reflexiva?

As vozes verbais se diferem pelo ponto de vista do sujeito em relação ao verbo.

• Voz ativa: o sujeito executa a ação, sendo um sujeito agente. Ex: Nós completaremos o projeto.
• Voz passiva: o sujeito sofre a ação, sendo um sujeito paciente. Ex: O projeto será completado.
• Voz reflexiva: o sujeito executa em si mesmo a ação do verbo, ou seja, ele executa e sofre ao mesmo tempo a própria ação do verbo. Assim, é um sujeito agente e paciente. Ex: Ela se penteou rapidamente.

Exercícios resolvidos sobre voz passiva

Questão 1

(Cespe/Cebraspe)

A estrutura em voz passiva “considerava-se” (l.1) poderia ser substituída por outra forma de passiva, “era considerado”, sem comprometer a coerência do texto.

(    ) Certo

(    ) Errado

Resolução:

Certo

A estrutura na voz passiva analítica estaria concordando com o sujeito “qualquer ateniense [...]”. Assim, o texto permaneceria coerente: “era considerado cidadão qualquer ateniense [...]”.

Questão 2

(FCC — adaptado)

Texto para a questão:

O trecho em que se verifica o emprego da forma verbal na voz passiva é:

A) ...as comunidades indígenas já se preocupavam com o saneamento. (1º parágrafo)

B) ...o abastecimento de água era feito através de coleta em bicas e fontes. (2º parágrafo)

C) ...os indígenas armazenavam a água em talhas de barro e argila... (1º parágrafo)

D) ..a história do saneamento básico confunde-se com a formação das cidades. (2º parágrafo)

E) Com os dejetos, também havia um cuidado especial... (1º parágrafo)

Resolução:

Alternativa B

O sujeito “o abastecimento de água” está na voz passiva com o uso da expressão “era feito”, sofrendo a ação desse verbo.

Por Guilherme Viana
Professor de Gramática