Meio-dia e meio ou meio-dia e meia?

Para se referir ao horário das 12h30, prefira dizer “meio-dia e meia”, respeitando o gênero da palavra “hora”, implícita ao final desse tipo de construção (“meia hora”).

Leia também: “O grama” ou “a grama”?

Resumo sobre “meio-dia e meio” ou “meio-dia e meia”

• A forma correta para indicar o horário das 12h30 é “meio-dia e meia”.
• “Meio-dia” indica a metade do dia, ou seja, o período de 12 horas.
• “Meia” equivale a “meia hora”, ou seja, 30 minutos.
• A palavra “meio” é invariável quando for um advérbio na frase.
• A palavra “meio” é variável (apresentando a forma no feminino “meia”) quando for um numeral na frase.
• A palavra “meio” é variável em número, mas não em gênero, quando for um substantivo na frase.

Qual é o certo: “meio-dia e meio” ou “meio-dia e meia”?

“Meio-dia e meia” é a expressão recomendada para se referir ao horário das 12h30. Essa expressão indica meio-dia mais meia hora, ou seja, metade do dia (12 horas) e metade de uma hora (30 minutos). Veja:

“Minha mãe costuma almoçar ao meio-dia e meia.”

Observe que a regra geral nesses casos é manter o numeral “meia” no feminino, pois ele concorda com o termo “hora”, que aparece implícito na expressão. Observe:

10h30	dez e meia
11h30	onze e meia
12h30	meio-dia e meia
13h30	uma e meia

Significados de “meio” e “meia”

O uso de “meio” ou “meia” depende da função que a palavra exerce na frase. A palavra “meio” pode ser um advérbio, um numeral ou um substantivo.

• Advérbio: “meio” invariável

Quando for um advérbio, ou seja, modificar um verbo, um adjetivo ou outro advérbio, a palavra “meio” é invariável, permanecendo nessa forma sem alteração. Veja:

“Meu irmão acordou meio cansado.”

“Minha irmã acordou meio cansada.”

“Meus irmãos acordaram meio cansados.”

“Minhas irmãs acordaram meio cansadas.”

Isso ocorre porque o advérbio é uma classe que não varia em gênero nem em número.

• Numeral: variável em gênero (“meio” ou “meia”)

Quando for um numeral, ou seja, indicar metade de uma quantidade, a palavra “meio” pode variar de acordo com o gênero do termo que acompanha (“meio” ou “meia”). Veja:

“Acrescente meio copo de leite no recipiente.”

“Acrescente meia xícara de leite no recipiente.”

“A gente pode pedir duas meias porções separadas?”

Nesse caso, entram os horários, pois fica implícita a palavra “hora” em “meia [hora]”:

“Pensei em almoçarmos ao meio-dia e meia, que tal?”

“Prefiro que seja uma e meia, pode ser?”

• Substantivo: variável em número (“meio” ou “meios”)

Quando for um substantivo, a palavra “meio” pode indicar a parte central de algo, um modo, um recurso ou uma forma de alcançar determinado objetivo. Nesse caso, pode variar em número (“meio” ou “meios”). Veja:

“O meio desse cabo está um pouco torto.”

“Você acha que os fins justificam os meios?”

Há, também, o substantivo feminino “meia”, que indica a peça de roupa que cobre os pés:

“Eu gosto muito desse par de meias!”

“Eu perdi uma meia desse par...”

Veja um resumo dos usos de “meio” e “meia” na tabela a seguir:

Classificação	Funcionamento	Exemplo
Advérbio	Fica invariável. Sentido de "um pouco".	"meio atrasado" "meio resfriada"
Numeral	Variável. Sentido de "metade".	"meio copo" "meia xícara" "meia hora"
Substantivo masculino	Variável. Sentido de "centro", "modo", "recurso" etc.	"o meio da rua" "os meios de transporte"
Substantivo feminino	Variável. Peça de roupa para os pés.	"uma meia" "as meias"

Frases com “meio-dia e meia”

“A aula termina ao meio-dia e meia.”

“Chegaremos ao restaurante por volta de meio-dia e meia.”

“A entrevista foi marcada para meio-dia e meia?”

“O horário reservado vai até meio-dia e meia.”

“Esse ônibus passava pontualmente ao meio-dia e meia.”

Fontes

AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Parábola, 2021.

BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.