Dentre ou entre? As preposições “dentre” e “entre”, além de terem escrita parecida, têm a mesma função no enunciado. Há uma diferença sutil em seu uso, o que pode confundir alguns falantes de língua portuguesa.
Leia também: Senão ou se não — significados, diferenças e uso correto de cada forma
A palavra “entre” é uma preposição.
A palavra “dentre” é a contração de duas preposições: “de” e “entre”.
“Entre” é usado para indicar espaço, tempo ou situação em meio a dois ou mais limites ou opções.
“Dentre” é usado em contexto parecido, mas que exige, junto da preposição “entre”, a preposição “de”.
A palavra “entre” é uma preposição, usada para indicar situação ou espaço em meio ou dentro de. Observe:
“O segredo foi compartilhado apenas entre nós dois.”
Veja que a preposição “entre” passa a noção de limite, situação em meio a algo ou alguém — no caso, o segredo apenas entre duas pessoas. Esse limite pode ser de situação, de tempo ou de espaço físico também, como nos casos a seguir:
“A reunião será realizada entre as 9h e as 10h.”
“A fronteira fica entre os dois países.”
“A jogadora estava indecisa entre aceitar a proposta ou ficar no clube atual.”
“Vou escolher entre as opções disponíveis.”
“O acordo foi firmado entre as duas empresas.”
“Ele está dividido entre o amor e o medo.”
“O equilíbrio é essencial para encontrar o meio-termo entre duas opiniões.”
Atenção! Não confundir com a forma verbal “entre”, conjugação do verbo “entrar” na 3ª pessoa do singular, no modo imperativo.
“Olá! Entre, por favor! Todos já chegaram, só faltava você.”
Na palavra “dentre”, ocorre a contração entre duas preposições: “de” e “entre”.
de + entre = dentre
Nesse caso, a palavra “dentre” é usada em contextos semelhantes ao da palavra “entre”, mas em situações mais específicas, que exigem também o uso da preposição “de”.
Observe:
“Nós retiramos antigos manuscritos dentre aquela pilha de livros.”
Nesse enunciado, o verbo “retirar” exige a preposição “de” (“retirar de algum lugar”); ao mesmo tempo, os manuscritos estavam entre uma pilha de livros. Assim, houve a contração entre as duas preposições (“de” + “entre”).
Veja outros exemplos:
“Dentre as conclusões que você tira, você se apega apenas à que mais lhe interessa.”
“Ela ressurgiu dentre todos os reprovados para contestar a prova.”
Saiba mais: Sob e sobre — quando usar essas preposições
Há, também, casos em que é opcional o uso das preposições “de” ou “entre”, o que acaba tornando opcional também o uso da contração delas: “dentre”. Veja:
“Das opções disponíveis, decidiu-se pela mais econômica.”
“Entre as opções disponíveis, decidiu-se pela mais econômica.”
“Dentre as opções disponíveis, decidiu-se pela mais econômica.”
Veja mais alguns exemplos assim:
“Dentre todos os candidatos, ela foi a escolhida para o cargo.”
“Escolha o item mais importante dentre todos da lista.”
“Dentre todas as cidades que visitei, essa foi a mais encantadora.”
“Aquele foi o presente mais especial dentre todos os recebidos.”
Fontes
AZEREDO, J. C. de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Parábola, 2021.
BECHARA, E. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
CUNHA, C.; CINTRA, L. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.
Por Guilherme Viana
Professor de Português
Fonte: Brasil Escola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dentre-ou-entre.htm