Chiedendo la nazionalità

Quando impariamo una nuova lingua è importante sapere come chidere la nazionalità di una persona, ossia, sapere la sua origine. Vedi, allora, come farlo! / Quando aprendemos uma nova língua é importante saber perguntar a nacionalidade das pessoas, ou seja, saber a sua origem. Veja, então, como fazê-lo!

A conoscere la nazionalità: / Conhecendo a nacionalidade:

Quelle che finiscono in –anoana / Aquelas que terminam em -ano ana.

Italia = italiano italiana, Messico = messicano messicana, Brasile = brasiliano brasiliana, America = americano americana, Peru = peruviano peruviana ecc.

Quelle che finiscono in - ese/ Aquelas que terminam em – esse.

Gioppone = giapponese, Francia = francese, Inghilterra = inglese, Svezia = svedese, Olanda= olandese, Portogallo = portoghese, Cina = cinese, Canada = canadese ecc.

Quelle che finiscono in - ino ina / Aquelas que terminam em -ino ina.

Tunisia = tunisino tunisina, Marocco = marocchino marocchina, Argentina = argentino argentina, ecc.

Quelle che finiscono in - oa / Aquelas que terminam em -oa.

Russia = russo russa, Svizzera = svizzero svizzera, Polonia = polacco polacca, Spagna = spagnolo spagnola, Croazia = croato croata ecc.

Attenzione alle nazionalità che seguono/ Atenção às nacionalidades que seguem

Germania = tedesco tedesca, Belgio = belga

Abbi sempre un dizionario!/ Tenha sempre um dicionário!

A chiedere la nazionalità / Perguntando a nacionalidade.

Ricordi del verbo essere al presente? Se non lo ricordi vedi la tabella sotto!/ Você se lembra do verbo ser (essere) no presente? Se você não se lembra dele veja a tabela abaixo!

Persone del discorso	ESSERE
Io	Sono
Tu	Sei
Lei/lui/lei	È
Noi	Siamo
Voi	Siete
Loro	Sono

Vedi delle domande e risposte: / Veja algumas perguntas e respostas:

Domande:/ Perguntas:

Di dove sei? (informale) / De onde você é? (informal)

Di dov’è? (formale) / De onde o senhor (a) é? (formal)

Di dove sono? / De onde eles (as) são?

Siete brasiliane? (formale/ informale) / Vocês são brasileiras? Vós sois brasileiras? (formal/ informal)

Sei svedese, vero? (informale) / Você é sueco, não é? (informal)

È polacco, vero? (formale) / O senhor (a) é polonês (a), não é? (formal)

Ecc./ Etc.

Risposte: / Respostas:

Sono romano./ Sou romano.

Sono d’Emilia Romagna. / Sou da região de Emilia Romagna.

Sono americano./ Sou americano.

Siamo brasiliane. / Somos brasileiras.

Non, sono danese. / Não, sou dinamarquês (a).

Ecc. / Etc.

Isabela Reis de Paula
Colaboradora Brasil Escola
Graduada em Letras com Habilitação em Português e Italiano
Pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ

italiano - Brasil Escola

Fonte: Brasil Escola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/chiedendo-la-nazionalita.htm