Topo
pesquisar

Ratificar e Retificar?

Gramática

PUBLICIDADE

Vou ratificar (ou seria retificar?) o que disse: tenho problemas em entender alguns verbos!

Também ficou com dúvidas? Muito normal, pois trata-se de palavras parônimas, ou seja, parecidas na grafia e na pronúncia embora apresentem significados diferentes.

Então, se está pensando "ratifico, retifico... que seja, fica tudo a mesma coisa"!

Não é bem assim, vejamos:

Quando queremos confirmar, reafirmar, validar o que dissemos, fizemos ou prometemos, utilizaremos ratificar:

Vou ratificar o que disse!

Agora, você já ouviu falar de retífica de motores? Então, esse estabelecimento comercial tem esse nome em função do significado do verbo “retificar” que quer dizer alinhar, recondicionar. Mas também tem sentido de corrigir, tornar reto:

O mecânico retificou o motor do carro. (recondicionar)

Tenho que retificar o contrato de compra e venda. (corrigir)

Veja mais exemplos e entenda melhor:

a) Ele ratificou as afirmações e agora podemos seguir em frente com o processo. (confirmou)
b) O prefeito ratificou suas promessas em seu discurso. (reafirmou)
c) A redatora do livro terá que retificar muitos erros! (corrigir)
d) Não quero retificar nada do que disse, tudo está certo! (corrigir)

Por Sabrina Vilarinho
Graduada em Letras
Veja mais!

Emigrar ou imigrar? - Qual a diferença entre esses dois verbos?

Gostaria de fazer a referência deste texto em um trabalho escolar ou acadêmico? Veja:

VILARINHO, Sabrina. "Ratificar e Retificar? "; Brasil Escola. Disponível em <http://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ratificar-retificar.htm>. Acesso em 24 de julho de 2016.

PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
  • SIGA O BRASIL ESCOLA